have a bad memory って｢記憶力が悪い｣という意味であって、｢嫌な思い出がある｣と訳

crazy_violet_1998

• 2018/06/15 07:26
• 回答数(7)

｢嫌な思い出がある｣なら have a nasty memo…

回答日時：2018/06/16 08:44

1. 0

have a bad memory って｢記憶力が悪い｣という意味であって、｢嫌な思い出がある｣と訳

crazy_violet_1998

• 2018/06/15 07:26
• 回答数(7)

ここは badをshortに置き換えた方が明確ですね。

回答日時：2018/06/16 08:41

1. 0

東海道新幹線の殺傷事件ですが、今回の様な悲劇を考えないとこれからも事件が続くと思うのですが、発達障害

ponQ

• 2018/06/14 00:55
• 回答数(8)

いまの現状では、家に閉じこもっている限り、ケアなど受けるのは…

回答日時：2018/06/16 08:28

1. 1

道端に石があった。その石はとても重かった。 この文を通常の英文にするとどうなりますか？また、この場合

sssattoo

• 2018/06/14 15:41
• 回答数(3)

#1さんの回答が模範的な訳です。 でも、私は少し違った訳を。…

回答日時：2018/06/16 05:38

1. 0

私はとても広いお城みたいな家に住みたい。 家の色は白です。 家具も白で統一して清潔感溢れる感じにした

co__

• 2018/06/14 09:03
• 回答数(3)

I want to live in a castle-lik…

回答日時：2018/06/16 05:32

1. 0

家の中はダンスができるスペースがある家に住みたい。 そして、防音ができていて日当たりの良いところに住

co__

• 2018/06/14 12:40
• 回答数(2)

I want to live in a house with…

回答日時：2018/06/16 04:54

1. 0

夕飯に肉じゃがをするのですが、あともう１品何がいいでしょうか？？ あっさりした感じのがいいかなとは思

白ラパン

• 2018/06/12 10:11
• 回答数(18)

簡単なだと モヤシのナムルとか・・

回答日時：2018/06/13 20:21

1. 0

目黒の虐待事件について。 起訴された(父)と実母の考えとして、「子供、死んでいる！？けれど、今、ここ

しつもんたろう

• 2018/06/08 22:33
• 回答数(3)

もっと卑劣な奴だと、遺体を山中に埋めて 行方不明に見せかける…

回答日時：2018/06/12 20:53

1. 0

仮定法過去 仮定法過去完了 について、分かりやすく教えていただきたいです。 授業は休んでしまったりで

ニーース

• 2018/06/12 15:34
• 回答数(1)

↓を読んで 理解できない点があったら フォローいたします。 …

回答日時：2018/06/12 19:01

1. 0

またおなじく、イギリスも顔のパーツを強調型メイクが定番です。 それに比べて、スキンケアはあまり重視し

co__

• 2018/06/12 08:59
• 回答数(1)

In GB likewise, the standard m…

回答日時：2018/06/12 18:54

1. 0