おやじギャグとか駄洒落ってどう翻訳されてるんですか？

あとらんてぃす大陸

• 2018/01/15 23:53
• 回答数(2)

その国の言葉で似たヤツを探したりそのまんま訳してある時もあり…

回答日時：2018/01/16 00:13

1. 1

写真を撮る時、顔がひきつるのを本気で治したいです。本当に、悩んでます。 集合写真など、後で見ると、普

ヒカキン。。。

• 2018/01/16 00:00
• 回答数(3)

それめっちゃ分かります！私はあんま笑わずに目を見開いて少し口…

回答日時：2018/01/16 00:11

1. 0

皆さんはどんなストレス解消法を持ってますか？

みぽん子

• 2018/01/16 00:01
• 回答数(5)

歌いまくったり感動する曲などを聞いて泣きまくる！

回答日時：2018/01/16 00:10

1. 0

クソつまんない授業眠くなるときの対処法ってなんですか？

かじぺん

• 2018/01/16 00:02
• 回答数(7)

全く違うことを考えてるけど先生の目を見て話を聞いてるふりさえ…

回答日時：2018/01/16 00:09

1. 1

職場に好きな人がいるのですが、 その人は既婚者です... 告白はされてます。この間 仕事の帰り道に、

みくもん.

• 2018/01/16 00:03
• 回答数(7)

あなたが本当に好きなら先に切りつけた方がいいと思いますよ！ …

回答日時：2018/01/16 00:08

1. 0

彼女が昔前戯をしていて挿入はしてないんですけど挿入してなかったら別にみんな気にしませんか？？ ちなみ

プロプロ

• 2018/01/13 11:05
• 回答数(2)

私は、別にしなくてもいいと思う！ただ一緒に入れるだけでいいか…

回答日時：2018/01/13 11:30

1. 0

２週間ほど別居していた夫が帰ってきて１週間ほど経ちます。 昨日、夫にうざくないけど難しいと言われまし

mすみ

• 2018/01/13 11:11
• 回答数(6)

何が難しいか聞いた方がいいと思います

回答日時：2018/01/13 11:28

1. 0

あなたがメインで使っているバックは斜めがけですか？ それともリュックですか？

犬と猫をたして2で割った動物

• 2018/01/13 11:11
• 回答数(7)

斜めがけを肩にかけてます

回答日時：2018/01/13 11:27

1. 1

できれば早めにお願いしますm(__)m冬の長距離走について質問です。

ソヨン

• 2018/01/11 23:37
• 回答数(3)

最初に準備体操をしっかりしてそうゆうので体を温めなければ行け…

回答日時：2018/01/12 18:50

1. 1

扁桃腺が腫れており、白い部分もあります。 唾を飲み込むと違和感があり、熱はありません。咳や鼻水も出て

ユイマル。

• 2018/01/12 17:02
• 回答数(2)

2日くらいで治りましたよ！ 安心してください！これは感染症と…

回答日時：2018/01/12 17:59

1. 1