I'm sorry 【to have kept you】 waiting. お待たせしてすみませんで

___yh

• 2018/03/02 22:53
• 回答数(3)

まず、keep someone waitingは、誰かを待た…

回答日時：2018/03/03 00:48

1. 0

ジャックは出来る事は何でもしたが、失敗した。の英訳 ①Jack did what he could

Dragon22

• 2018/03/02 19:30
• 回答数(3)

but が入ることもあるのですね。大変失礼いたしました。wi…

回答日時：2018/03/02 21:21

1. 0

not ... because について

moo_a3123

• 2018/03/02 16:50
• 回答数(4)

彼と彼女が結婚したのか、それともしなかったかの判断により、訳…

回答日時：2018/03/02 20:52

1. 0

ジャックは出来る事は何でもしたが、失敗した。の英訳 ①Jack did what he could

Dragon22

• 2018/03/02 19:30
• 回答数(3)

①も②も、but は必要ないです。何故かというと、in va…

回答日時：2018/03/02 19:48

1. 0

英語の翻訳について

mietakamie2

• 2018/03/01 23:17
• 回答数(2)

12.1 報告された結果は、3つのベアリングのうちの少なくと…

回答日時：2018/03/02 15:18

1. 0

英語の翻訳について

mietakamie2

• 2018/03/01 23:55
• 回答数(1)

この時点とその後のステップでは、レースとローラの接触を生じな…

回答日時：2018/03/02 14:04

1. 0

「キャラメルが前月比２００％で売れてると聞きました」とは英語で何と言いますか。

Delphinia

• 2018/03/01 02:29
• 回答数(3)

話を聞いたのが今月中であれば、 I hear the sal…

回答日時：2018/03/02 13:13

1. 0

英語の宿題で、自由作文を書かないと行けないのですが、私は英語がすごく苦手で困っています。 書いてみた

ぴよぴよパニたん

• 2018/03/01 23:16
• 回答数(2)

英作文の宿題としては、大体大丈夫ですが、以下の点を直した方が…

回答日時：2018/03/02 11:59

1. 0

文章の意味について

aya1219

• 2018/03/02 09:45
• 回答数(2)

英語と日本語の違いですね。 No, a car doesn'…

回答日時：2018/03/02 11:11

1. 0

英語の翻訳について

mietakamie2

• 2018/03/01 23:56
• 回答数(1)

X2.11.2までは、特に問題ありません。 X2.11.3 …

回答日時：2018/03/02 10:59

1. 0