「雨さえ降らなければいいのに」を英訳する場合、どちらが正しい？

daaaago

• 2024/08/13 12:40
• 回答数(9)

そもそも、「雨さえ降らなければいいのに」という日本語があいま…

回答日時：2024/08/13 13:53

1. 1

学校で留学生が来ることになっているのですが、 この南海トラフ臨時情報のなかで来ると思いますか？ 留学

suuchan-..-

• 2024/08/11 20:15
• 回答数(3)

普通は来るでしょう。 阿波踊りや高知のよさこい祭なども予定通…

回答日時：2024/08/12 02:02

1. 1

化学進化説は死を乗り越える

onokou2

• 2024/08/10 13:54
• 回答数(2)

ある生物が死んだあとに、その体を構成していた成分は分解され、…

回答日時：2024/08/11 11:16

1. 1

少子化で、子は減り人口は減っていきますが、これは国策なんですか。 人口を減らし、どのような国にしよう

98829506

• 2024/08/11 09:28
• 回答数(8)

全国の自治体や国が少子化対策を行い、国では少子化対策対応の大…

回答日時：2024/08/11 10:08

1. 0

高校生です。 大学選びに凄く悩んでいます。アドバイスが欲しいです。 私には現在2つの夢があり、それに

優柔不断な学徒A

• 2024/08/11 06:06
• 回答数(8)

教員になりたいなら教育学部が基本でしょ？ かつ、教員になりた…

回答日時：2024/08/11 10:04

1. 1

ウクライナがロシアに侵攻したけど何も起きない。今こそ北方領土を奪還するチャンスなのでは？

-l-l-

• 2024/08/11 09:25
• 回答数(11)

あなたがそう思うのは日本が当事国ではなく、あなたが現地の状況…

回答日時：2024/08/11 09:55

1. 0

漢方胃腸薬

maizouminta2015

• 2024/08/10 21:00
• 回答数(4)

大正胃腸薬Kというのがあります。 対象漢方胃腸薬とどこが違う…

回答日時：2024/08/11 02:47

1. 0

近畿大学vs東北大学 どちらがオススメですか？

-l-l-

• 2024/08/07 20:37
• 回答数(7)

誰がどう考えても東北大でしょう。 まあ、関西に住んでいて、水…

回答日時：2024/08/07 22:29

1. 1

自動車学校でオンライン授業があるのですが、オンライン授業で顔を写して、授業動画を見ないといけないので

なさややかは

• 2024/08/07 00:45
• 回答数(1)

マイクをonにすれば入ります。 offにすれば入りません。

回答日時：2024/08/07 01:53

1. 0

以下の論文を読みたいのですが、有料版しかないみたいです。何とか無料で読めないでしょうか？ タイトル

ゆうすけ21

• 2024/08/07 01:05
• 回答数(4)

そもそも、論文というものは基本的に有料です。何故に無料で読め…

回答日時：2024/08/07 01:51

1. 3