質問失礼します。 we'll refund you for the product. (その商品の代

まんじろうくん

• 2021/02/09 19:29
• 回答数(3)

for ~ = ~のために　で「その商品のために返金します。…

回答日時：2021/02/09 19:38

1. 1

英語について教えてください！ That house the garden of which is b

wnwn

• 2021/02/09 19:11
• 回答数(3)

That house (the garden of whic…

回答日時：2021/02/09 19:31

1. 0

見たらわかる。って英語でなんて言うんでしょう。

tsubaki109

• 2021/02/08 19:11
• 回答数(7)

I know. わかってます。 It seems. そのよう…

回答日時：2021/02/09 00:03

1. 0

どなたか、英訳お願いします。

shenandoah

• 2021/02/08 23:35
• 回答数(2)

It's been about a month since …

回答日時：2021/02/08 23:47

1. 0

生クリームの八分立てなどの表現を英語で訳すとどうなりますか？ (八分立てを英語でなんと言うのか) H

ぽぽぽのぽみこ

• 2021/02/08 04:14
• 回答数(3)

料理が好きで英語のレシピはよく読んでますが英語で八分立てのよ…

回答日時：2021/02/08 05:15

1. 2

どちらの訳が正しいのですか？ A sapeur will give up anything to b

haru063

• 2021/02/07 19:30
• 回答数(10)

「サブール(と呼ばれる人達)はエレガントであるためならどんな…

回答日時：2021/02/08 03:48

1. 1

質問に答えると言う体のフォーマルな手紙の返信を書く時、 As to your question, I

zalzal

• 2021/02/08 02:31
• 回答数(8)

フォーマルなら、Regarding your questio…

回答日時：2021/02/08 03:36

1. 1

日曜日家にいますか？ wii you be at home on Sunday? なぜこの時のwii

dappy222

• 2021/02/08 01:57
• 回答数(5)

wii you be〜 は 「~になる」とも訳せますが 「~…

回答日時：2021/02/08 03:32

1. 0

enlightened education authorities in many countrie

スラムダンク

• 2021/02/07 20:49
• 回答数(2)

education authority は「教育局」文部科学…

回答日時：2021/02/08 01:27

1. 0

英文を訳していただけると嬉しいです。 It is obviously too easy to spe

スラムダンク

• 2021/02/07 20:56
• 回答数(3)

これはLGBTなどのセクシャルマイノリティの話でしょうか？ …

回答日時：2021/02/08 00:19

1. 0