◯◯で食べるご飯は美味しかったなど主語を入れない日本語の場合英語にはどう訳したらいいのでしょうか？？

akuro-chan

• 2018/04/04 19:50
• 回答数(12)

日本語の助詞の「は」をどうとるかですね。 外国人に「は」を…

回答日時：2018/04/04 20:26

1. 0

好きな言葉を教えてください

抗菌

• 2018/04/04 10:19
• 回答数(99)

「夜明けの前が一番暗い時なのだから」 「どんな暗い夜も必ず明…

回答日時：2018/04/04 20:16

1. 0

あなたの学校あるあるを教えてください！ 社会人の人でも、昔を思い出してください。 よくあるあるのと自

波華

• 2018/04/04 19:28
• 回答数(6)

成績が上位だと、必ず必要以上の数の大学を受験するよう、教師か…

回答日時：2018/04/04 20:03

1. 0

ノートパソコン 尼でお薦めを教えて下さい

no_away

• 2018/04/03 01:52
• 回答数(3)

個人的には日本HPが好きでぷんふか。 でも、「格安」のモデル…

回答日時：2018/04/04 19:58

1. 1

人は誰しも、自慢の１つはあると思います とっておきの自慢をしてください！！

wtpgjmda

• 2018/04/03 21:32
• 回答数(21)

IT企業でとあるアメリカ製のコンピュータ部品のプロモーション…

回答日時：2018/04/04 18:52

1. 0

ディズニーかジブリのキャラクターの中で 自分に似ているなぁ～と思ったキャラクター ありますか？ 見た

scarlet.cat

• 2018/04/04 08:44
• 回答数(2)

「くまのプーさん」に出てくるイーヨーに似ているな～と思いまし…

回答日時：2018/04/04 18:37

1. 1

いまお金を貰って食事をする「ギャラ飲み」というのが若い女子の間で流行しているようです。 どこで出資者

gasshop2017

• 2018/04/03 20:46
• 回答数(4)

そういうアプリがあるようです。 時給換算で4000～8000…

回答日時：2018/04/03 21:02

1. 0

あなたの1番好きな「わら」は何ですか ・ｗｗｗ ・笑 ・笑笑 ・（笑） ・草 ・爆笑 ・(笑 ・ʬʬ

莓ちゃん

• 2018/04/03 15:46
• 回答数(25)

炭火の回りを藁で囲い団子を挿して作るわら団子が好きです。 (…

回答日時：2018/04/03 20:58

1. 1

WiFiの有線を買ったのですが無線と大して速度が変わりません。近々パソコンも買う予定なのでどうにか早

スバル1122

• 2018/04/03 20:14
• 回答数(5)

WiFiとは無線LANのことです。(詳しい解説は省略) もし…

回答日時：2018/04/03 20:23

1. 1

ご自分を、四字熟語で表すと、何ですか？

haiji1996

• 2018/04/03 19:51
• 回答数(51)

「低空飛行」です。 「高い空へは飛んで行けそうにもないが、墜…

回答日時：2018/04/03 20:14

1. 0