英文メールを訳していただけませんか。

52nana

• 2009/09/03 10:16
• 回答数(4)

この文書を見る限り、kinds can keep you i…

回答日時：2009/09/03 10:38

1. 0

英文でクレームをつけるには？

taipei_jet

• 2009/09/03 05:23
• 回答数(2)

ここのカテで英作文についてのお尋ねなので、「返金してください…

回答日時：2009/09/03 10:21

1. 0

○○一家という英語表現について。

tomiyo-sun

• 2009/09/02 22:32
• 回答数(3)

'sの使い方よりも、The Suzuki family と書…

回答日時：2009/09/02 22:43

1. 0

Who is the captain?　のwhoって主語or補語？

dogbin

• 2009/09/02 21:08
• 回答数(6)

文章で書く場合、会話の場合、どちらも（２）です。 会話で(…

回答日時：2009/09/02 21:44

1. 1

退校について

will55111

• 2009/09/02 19:52
• 回答数(2)

ビジネスの観点から考えても退校を望む生徒に対して、大手の学校…

回答日時：2009/09/02 21:22

1. 0

英文履歴書の添削をお願いします。

yakisoba35

• 2009/09/01 12:36
• 回答数(3)

#1です。質問者さんの補足に関して、回答させていただきます。…

回答日時：2009/09/01 23:49

1. 0

英文履歴書の添削をお願いします。

yakisoba35

• 2009/09/01 12:36
• 回答数(3)

私の今までの経験から、気になったことをいくつか箇条書きにさせ…

回答日時：2009/09/01 13:37

1. 0

Theの使い方

twinja710j

• 2009/09/01 09:35
• 回答数(3)

既にアパートが特定されているかどうかよりも、 A land…

回答日時：2009/09/01 10:34

1. 0

申し訳ありませんが英訳をお願いします。

kitty_2009

• 2009/08/19 07:24
• 回答数(4)

#2,3です。連絡が遅れて申し訳ありません。 評価のこ…

回答日時：2009/09/01 10:16

1. 0

建築設計から翻訳に興味

koko2349

• 2009/08/29 20:38
• 回答数(3)

翻訳業界のものではないので恐縮ですが、日本国内の建設市場の冷…

回答日時：2009/08/30 04:41

1. 0