私の訳の問題点を指摘して下さい

melemoe

• 2012/01/26 20:40
• 回答数(2)

　Someone tells jokeという出だしは、後半と…

回答日時：2012/01/26 21:44

1. 0

SVO as simply what…

melemoe

• 2012/01/26 20:46
• 回答数(2)

　お考えに賛同します。 　動詞viewは「view + O…

回答日時：2012/01/26 21:12

1. 0

カンマの使い方で質問があります。お願いします。

eager_to_learn_

• 2011/12/27 19:52
• 回答数(3)

　　回答を書き込むのがのろかったので同じような回答を重複させ…

回答日時：2011/12/28 22:03

1. 0

カンマの使い方で質問があります。お願いします。

eager_to_learn_

• 2011/12/27 19:52
• 回答数(3)

最初のカンマは直前のthe Roppongi Hillsと「…

回答日時：2011/12/28 00:40

1. 0

添削をお願いします！

chappymiu

• 2011/12/21 21:36
• 回答数(2)

　せっかく真摯な回答を得られたのにそのままになっているようで…

回答日時：2011/12/24 00:56

1. 0

英語、文法について

mgms21

• 2011/12/16 15:15
• 回答数(1)

　あまり考えたことのない疑問ですので、考えが及ばないところが…

回答日時：2011/12/17 21:59

1. 0

as is ---

DeepSkyObj

• 2011/11/26 21:26
• 回答数(1)

「ともかく、北米で発見されたものの中で最大のウィラメッテ隕石…

回答日時：2011/11/26 22:06

1. 0

英語の発音で「C」の音の違い

nonokota

• 2011/11/20 21:25
• 回答数(2)

　一応規則的な説明があります。英語音声学のテキストを参照しま…

回答日時：2011/11/21 00:02

1. 0

経理用語？を教えてください！

estrogen11

• 2011/11/12 23:26
• 回答数(2)

　「経理用語」ではなく、職場業務用語という感じでしょうか。『…

回答日時：2011/11/13 01:49

1. 0

so～that…（とても～なので…）について

kirofi

• 2011/11/12 23:17
• 回答数(4)

　He would enjoy himself much i…

回答日時：2011/11/12 23:44

1. 0