回答数
気になる
-
私バレンタインあげてないのに..? これを韓国語に翻訳して欲しいのですが、나 발렌타인 안줬는데..
私バレンタインあげてないのに..? これを韓国語に翻訳して欲しいのですが、나 발렌타인 안줬는데..?で合ってますか?
質問日時: 2024/03/15 13:54 質問者: みゅちた
回答受付中
1
0
-
福岡と大阪の問題点
旅行リサーチ専門機関のコンシューマーインサイトが毎年9月に実施する朝鮮人の海外旅行地満足度調査によると、千点満点中、 大阪(旅行地シェア29%)と福岡(24%)は753点で最下位。 ただ大阪と福岡県は旅行地シェアだけでみると朝鮮人が一番観光に来てくれている二大都市とのことです。 ちなみに一位は札幌でした。 これ、見方を変えると福岡県と大阪は改善点を直せばまだまだ伸び代があるということですよね。 そこで朝鮮人の皆さんに質問ですが、 「札幌はここが良かった。大阪と福岡県はそれに比べるとここが不便で悪いから直してほしい」というような点を色々教えてください。
質問日時: 2024/03/14 19:58 質問者: 海苔訓六
回答受付中
0
0
-
사진 왜 올렸다가 자꾸 내려 急いでます。。誰か分かりやすく翻訳してください。。
사진 왜 올렸다가 자꾸 내려 急いでます。。誰か分かりやすく翻訳してください。。
質問日時: 2024/02/28 22:18 質問者: ネキnn
解決済
3
0
-
韓国語のことなんですが、 YouTuberのきばるんいるじゃないですか ハングルで書いたら、키바룬
韓国語のことなんですが、 YouTuberのきばるんいるじゃないですか ハングルで書いたら、키바룬 ''き''のところ、なんで기じゃなくて激音のㅋになるんですか?
質問日時: 2024/02/21 22:04 質問者: Chiiharun
解決済
2
0
-
解決済
1
0
-
解決済
7
0
-
韓国語の訳について
韓国商品の成分表示を読むと、良く「유톰전문판애윈」と記載されていて、それをGoogle翻訳すると、「流通専門販売員」と訳されるのですが、流通専門販売員とは何でしょうか?
質問日時: 2024/02/08 14:45 質問者: ganbaru100
ベストアンサー
2
0
-
日本語の地名をローマ字に、変換出来るのは分かりますが、ハングル文字に変換されてまうのが理解出来へんの
日本語の地名をローマ字に、変換出来るのは分かりますが、ハングル文字に変換されてまうのが理解出来へんのやけど…電車やバスの案内表示に出てはるけど…
質問日時: 2024/01/25 15:29 質問者: kafemi
ベストアンサー
4
0
-
ベストアンサー
2
0
-
기억하다「기어카다」 とか連音化になる単語って パッチムがㅎのところに移動するのは分かるんですけど、
기억하다「기어카다」 とか連音化になる単語って パッチムがㅎのところに移動するのは分かるんですけど、なんで激音に変わるんですか?
質問日時: 2024/01/19 02:17 質問者: Chiiharun
ベストアンサー
2
0
-
画像のハングルについて、何と書いてあるか分かる方はいらっしゃいますか?Papagoで翻訳をしたところ
画像のハングルについて、何と書いてあるか分かる方はいらっしゃいますか?Papagoで翻訳をしたところ「整備」と出てきましたが、意味が分からず困っています。 人の名前の後に書かれているので오빠や형、언니や누나などの可能性を考えましたが、どれもハングルの形が違いますし、かと言ってそれ以外に見当がつきません。 分かる方がいらっしゃれば教えていただきたいです。よろしくお願いいたします。
質問日時: 2024/01/18 03:09 質問者: ぱひぷへぽ
ベストアンサー
4
0
-
解決済
7
0
-
1番上の 韓国語教室に通っています 을は~はとして使う助詞なのに なぜ~にと読むんでしょうか?
1番上の 韓国語教室に通っています 을は~はとして使う助詞なのに なぜ~にと読むんでしょうか?
質問日時: 2024/01/11 12:07 質問者: Chiiharun
ベストアンサー
2
0
-
韓国語 「~と」 하고 라고 この2つの使い分けや違いなど教えていただけたらありがたいですm(_ _
韓国語 「~と」 하고 라고 この2つの使い分けや違いなど教えていただけたらありがたいですm(_ _)m
質問日時: 2024/01/11 11:46 質問者: Chiiharun
ベストアンサー
1
0
-
解決済
2
0
-
ベストアンサー
3
0
-
ベストアンサー
1
1
-
韓国語がわかりません......。 画像の韓国語は何と書いてあるのでしょうか? どなたか教えてくださ
韓国語がわかりません......。 画像の韓国語は何と書いてあるのでしょうか? どなたか教えてください。
質問日時: 2023/12/28 09:11 質問者: Nagatsuki_7
解決済
3
0
-
【至急】 酔っ払ってる私を見て、先輩が「허졉」と送ってきました。どういう意味でしょうか?至急お願いし
【至急】 酔っ払ってる私を見て、先輩が「허졉」と送ってきました。どういう意味でしょうか?至急お願いします。 調べても出てこないのでもしかしたら先輩も酔ってるかもしれません。
質問日時: 2023/12/25 20:49 質問者: ぴよここ
解決済
2
0
-
おすすめの韓国語勉強アプリ教えて欲しいです。
なるべく通話とかがない、発音とかも確かめられるおすすめの韓国語勉強アプリがあれば教えて欲しいです。
質問日時: 2023/12/23 21:54 質問者: 白ごはんガチ勢
解決済
1
0
-
俳句です、添削を。
俳句を作ってみました。 添削お願いします。 全て冬の季語です。 季語:蜜柑 朝食にカップヌードル蜜柑のせ 季語:冬晴 冬晴にコートを脱ぐよ都会人 季語:炬燵 猫じゃないにゃおーんとなく我炬燵にて 季語:雑炊 雑炊で満腹な腹更年期 季語:白鳥 白い肌白鳥のような我の姪 季語:枯木 枯木見て祖母思うとき寂しかな 以上です。 よろしくお願いします。
質問日時: 2023/12/22 07:59 質問者: ともこん
ベストアンサー
2
0
-
この人は誰ですか? 可愛くてインスタフォローしてますが、正体がわかりません。たぶんアイドル?女優?あ
この人は誰ですか? 可愛くてインスタフォローしてますが、正体がわかりません。たぶんアイドル?女優?あたり? https://www.google.co.jp/search?q=%22su1023_%22&client=safari&sca_esv=591746769&hl=ja-jp&ei=dKt_ZdrzBp2cvr0P1NmpgAY&oq=%22su1023_%22&gs_lp=EhNtb2JpbGUtZ3dzLXdpei1zZXJwIgkic3UxMDIzXyIyBxAAGIAEGBMyCBAAGIAEGKIEMggQABiABBiiBDIIEAAYgAQYogRI0C1Q6xBYuSVwBXgAkAEBmAGNAaAB9gSqAQMzLjO4AQPIAQD4AQHCAgoQABhHGNYEGLAD4gMEGAAgQYgGAZAGAQ&sclient=mobile-gws-wiz-serp#ip=1 韓国 kpop
質問日時: 2023/12/18 11:19 質問者: 教えてグーちょきパー
ベストアンサー
1
0
-
韓国映画の 大物俳優を教えてください。男女問わず。 できれば平成くらいからがわかりやすいです。 日本
韓国映画の 大物俳優を教えてください。男女問わず。 できれば平成くらいからがわかりやすいです。 日本でいう三船敏郎くらいの古さの人は「古い」と付け足してください。
質問日時: 2023/12/17 07:14 質問者: 教えてグーちょきパー
ベストアンサー
2
0
-
20代前半女です。 韓国人って意地悪ですか? 2人で韓国旅行に行きました。 「これいくらですか?」て
20代前半女です。 韓国人って意地悪ですか? 2人で韓国旅行に行きました。 「これいくらですか?」て聞いたら早口で「○※△☆□●※」言われて理解できなかったので(私も悪い)紙とペンを渡して片言の韓国語で「数字を書いて教えて下さい」て、アナログなことをしました。すると、こっちでいう『○千○百円』とバリバリのハングル語で渡され、『数字』て言ったら『ヤー!!』的な事を言われました。 しゅんとなり、分かりづらかったので買うのを諦めました。するとため息と笑い声が聞こえてきました。相手はおばさんです。 更に別の日に違うお店で通訳機で値段の数字打ち込んでもらうも、見せながら初っ端から怒鳴り声で『○△□※☆●△!!!!』と、まるでやくざです。会話してないのにどうしてそんなに嫌われているのかわかりません。 そんなに接客業が嫌いなら辞めればいいのにって思いました。 そんなものでしょうか?
質問日時: 2023/12/13 17:09 質問者: 匿名希望はり
解決済
5
0
-
韓国語話せる方教えてください。 この前韓国人と話したり隣の韓国人の会話を聞いていたのですが以下のよう
韓国語話せる方教えてください。 この前韓国人と話したり隣の韓国人の会話を聞いていたのですが以下のような発音の単語がなんと言っているか分からなかったので、教えてください。。 ・ターピン ・ダッチタンタンイー ・ポンミッチョッタイ ・コーン
質問日時: 2023/12/01 17:20 質問者: あいわい
解決済
2
0
-
解決済
1
0
-
韓国人友達に聞いたのですが、 있으면/았었으면 라면/이면 았었(였/이었)으면 좋겠다/(으)면
韓国人友達に聞いたのですが、 있으면/았었으면 라면/이면 았었(였/이었)으면 좋겠다/(으)면 좋겠다はそれぞれ差程の違いはなくどちらを使っても文章的に問題は無いと教えてもらったのですがそうなのでしょうか?
質問日時: 2023/11/21 07:11 質問者: __たくま
解決済
1
0
-
ベストアンサー
5
0
-
면 았었으면 の違いを教えて頂きたいです。 이상한 걸 먹으면 배가 아파졌어 이상한 걸 먹었으면
면 았었으면 の違いを教えて頂きたいです。 이상한 걸 먹으면 배가 아파졌어 이상한 걸 먹었으면 배가 아파졌어 あと 이상한 걸 먹었더니 배가 아파졌어 この違いなんですがそれぞれ合ってますでしょうか?1番気になるのは았으면 으면 の子の違いです。 それと、았었으면 좋겠다/으면 좋겠다 この違いも教えていただきたいです。
質問日時: 2023/11/14 08:26 質問者: __たくま
解決済
2
0
-
일본 추리소설에 주는 상에 관한 질문입니다.
※ ※ 나는 한국인이고 이 글은 번역기를 통한 글이기 때문에 어색한 글이나 단어가 있는 것을 양해 바랍니다.저는 일본 추리소설을 읽는 것이 취미인 사람입니다.최근에 궁금한게 있는데 책의 띠지나 홍보문구를 보면 "제OOO회 XXX상 수상작!!" " 같은 문구가 잘 보이기도 해요.저는 한국인이기 때문에 아무래도 이런 여러 종류의 상을 봐도 감이 잘 안 오는데 어떤 상이 얼마나 대단하거나 권위 있는 상인지 좀 알고 싶습니다.예를 들면 아쿠타가와상은 일본 순문학계에서 신인이 받을 수 있는 최고 권위의 상이라고 알고 있습니다만, 이렇게 추리소설계에서 가장 권위 있는 신인에게 주어지는 상과 일반적으로 주어지는 가장 권위 있는 상 같은 것이 있다면, 좀 가르쳐 주시면 감사하겠습니다.
質問日時: 2023/11/13 19:33 質問者: 小美野日出門
解決済
2
0
-
韓国語出来る方教えてください。 これらを丁寧語で言いたいです。 分かりました。 お連れ様がお呼びです
韓国語出来る方教えてください。 これらを丁寧語で言いたいです。 分かりました。 お連れ様がお呼びです。 ご案内します。 こちらです。どうぞ! 終わりました。
質問日時: 2023/11/09 14:15 質問者: tutomu110
解決済
1
0
-
李朝時代、朱子学に則った学問をし、徳をもつ人をゾンビといったのですか?
一般には、ゾンビ(英語: zombie)は、何らかの力で死体のまま蘇った人間の総称ですね。 質問*韓国語では、李朝時代、朱子学に則った学問をし、徳をもつ人をゾンビといったのですか?
質問日時: 2023/11/07 08:56 質問者: park123
ベストアンサー
1
0
-
解決済
5
0
-
解決済
3
0
-
韓国人の彼氏に連絡を返していなかったら「니애미」と来ました…。色々あって気持ちが離れてしまい数ヶ月返
韓国人の彼氏に連絡を返していなかったら「니애미」と来ました…。色々あって気持ちが離れてしまい数ヶ月返信していませんでした。意味を教えてください…。
質問日時: 2023/10/30 02:34 質問者: kkkkkm426
解決済
5
0
-
語学の勉強してる方へ
私は4年前から韓国の文化だったり歴史だったり、ドラマなど韓国が好きで勉強を4年前から始めました。 ただ、留学できるお金もないため時間のある時に勉強をしたりという日々を過ごしているため、まだ日常生活程度しか会話ができません。 仕事は接客業をしており、今日初めて韓国人観光客に接客をしたのですが思うように言葉も出ず、結局翻訳機を使うこともありました。 留学生のように毎日何時間も勉強できるわけでもなく、韓国人の友達はいるのですがその友達と毎日電話できるわけでもないのでと言ったらそれは言い訳になるのかもしれませんが思うように翻訳機なしで全てを伝えきれずとても悔しくて仕方がありません。 次韓国人相手に接客する時には今日よりも翻訳機を使わずに接客できるようにしたいため、接客に使う用語をメインに明日から勉強しようと思っていますが、外国語を勉強してる方でこのような体験だったり悔しい思いをしたことはありますか? ただの悩み相談ですが周りに語学の勉強をしてる人がいないのでこの気持ちを理解してもらえる人がいなく、こちらに投稿させていただきました。 語学を勉強していない方はスルーしてください。
質問日時: 2023/10/21 23:04 質問者: ピーナッ
解決済
3
0
-
韓国語を勉強したいです最初何をすればいいのかわかりません効率の悪い勉強法になら無いようにするにはどう
韓国語を勉強したいです最初何をすればいいのかわかりません効率の悪い勉強法になら無いようにするにはどうしたらいいですか?
質問日時: 2023/10/21 19:52 質問者: クラフトマイン
ベストアンサー
1
0
-
韓国のりフレーク
コストコで韓国のりフレークが売っていたので買いましたがyemat食品と書いてありました。 韓国では有名なメーカーなんでしょうか? 横の1004というのは1004年創業ということですかね? yematというのは人名でしょうか? 色々分かる範囲で教えてください。
質問日時: 2023/10/21 08:19 質問者: 海苔訓六
ベストアンサー
2
0
-
朝鮮語で漢字はどういう扱いなんですか?
朝鮮語で漢字はどういう扱いなんですか? 排除扱いで、読めない書けない人多数 、その割に名前や社名?地名で使用継続でも、常用化されてないので昔のままで旧字体みたいな? 日本だと間違えると恥ずかしい、 難読漢字知ってるとすごい、 適度に漢字を使用して作文しないと 教養がないetc
質問日時: 2023/10/18 01:22 質問者: qoooqle
解決済
1
0
-
解決済
3
0
-
가져가 주세요 日本語に訳すと持っていてくださいになりますか?
가져가 주세요 日本語に訳すと持っていてくださいになりますか?
質問日時: 2023/10/11 20:56 質問者: puuuuu__
解決済
1
0
-
①잘가세요 と ②잘 가요 違いはなんですか? 発音は「チャイカよ」に聞こえました。 字幕は「さよう
①잘가세요 と ②잘 가요 違いはなんですか? 発音は「チャイカよ」に聞こえました。 字幕は「さようなら」でした。 ハングル文字でどう書くか知りたくて調べると2つでてきました。 ①と②どちらが正解ですか?それとも両方不正解…? 自分はよくGoogle翻訳アプリを使いますが見当違いな答えが表示されます
質問日時: 2023/10/08 23:31 質問者: 教えてグーちょきパー
ベストアンサー
1
0
-
日本語から朝鮮語に入ったと思われる単語
日本語から朝鮮語に入ったと思われる単語 【約束】【正直】は日本語の音が(漢字も?)そのまま朝鮮語に入ったようです。 中国からの移入なら音も変化しているはずですが、音がほぼ保存されているということは、日本語からの借用語と考えてよろしいでしょうか? また中国語の【還有ハイヨ】もそのまま朝鮮語に入っでいるようですが、ご存じの方おられますか?!
質問日時: 2023/10/06 07:52 質問者: 老犬
ベストアンサー
3
0
-
有名人の不祥事
韓国では小中学校時代にイジメ恐喝暴行を日常的にやっていた女子バレーボール選手のイ・ダヨン双子姉妹が、SNSで小中学校時代の悪行を被害者から公開されて、事実を認めて謝罪し、五輪代表を辞退しましたが、 選手としては優秀なのは間違いなかったので、この姉妹とキム・ヨンギョンさんが組んで五輪出場していれば韓国は間違いなくメダル獲れていたと思います。 五輪での成果よりも社会的な悪影響の方を考慮して厳しい対応をしたのだと思うし、これはこれで韓国の良いところだと思いましたが、 一方で日本の中田翔さんの早期復帰も、選手生命のことを考えると全否定も出来ません。 私は有名人の不祥事に対する日本の対応は甘すぎると思う反面、韓国は厳しすぎると感じましたが 朝鮮人はこういうのはどのように認識しているのでしょうか? キウムヒーローズのアン・ウジン投手も高校時代の暴行問題が発覚してWBC出場できませんでしたが、私は彼の活躍が見たかったし、出場していれば日本に負けなかったと思ってます。 あの試合は金広鉉投手からの継投でつまづいて大量失点しましたが、ウォン・テイン投手からすぐにアン・ウジン投手につないで、最後にコ・ウソク投手に繋げば勝っていたと思います。
質問日時: 2023/10/05 10:59 質問者: 海苔訓六
ベストアンサー
1
0
-
ベストアンサー
1
0
-
解決済
1
1
-
韓国語の勉強について かれこれ10年近くダラダラやってはやめてを繰り返しており、実力としてはtopi
韓国語の勉強について かれこれ10年近くダラダラやってはやめてを繰り返しており、実力としてはtopik2級を持ってるだけです。 6級をとりたいと思ってるのですが topikの対策の勉強をするのか、それとも普通に単語や文法を勉強したうえでtopikの勉強をしたらいいのかわかりません。 目標としては、topik6級の取得と 会話がちゃんとできるようになりたいです。 どう勉強したらいいと思いますか?
質問日時: 2023/09/21 15:28 質問者: ぴょん25252525
解決済
1
0
-
韓国語の表記教えてください!!
『スタジアムに連れてきてくれてありがとう』の韓国語表記を教えてください! LIVEのメッセージボードに記載しようと考えています!
質問日時: 2023/09/13 11:15 質問者: taeyoyo06
解決済
1
0
-
解決済
2
0
-
韓国語でㄱㄷㄹㅂㅈは文頭に来ると、 k/t/r/p/chの発音になり、2文字以降になると濁りg/d/
韓国語でㄱㄷㄹㅂㅈは文頭に来ると、 k/t/r/p/chの発音になり、2文字以降になると濁りg/d/l/b/jの発音になると勉強したのですが、 비빔밥はなぜ最初に비が来ていてもbの発音になるんでしょうか、、 教えていただけたらありがたいです。
質問日時: 2023/09/06 11:35 質問者: Chiiharun
解決済
9
0
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
【韓国語】に関するコラム/記事
-
税理士に聞いてみた「定額減税ってなんですか?対象者は?注意事項は?」
物価高騰の煽りを受ける中、「税が減る」と聞けば手放しに喜んでしまう。では「定額減税」にも同様の感想を持つだろうか。減税という文字が入っているため、税が減ることは間違いなさそうではあるが、少しとっつきづ...
-
メダロット:第233話「Vol.233※期間限定公開」
天才メダロッター六葉カガミの戦いを描く「メダロット再~リローデッド~」(漫画:伯林、監修:イマジニア)、20周年を迎えた『メダロット』が新たなストリーでココに再起動!!★全話無料で読める、週刊メダロット通信...
-
北欧風のお部屋にしたい!賃貸住宅でも可能な北欧スタイルの部屋作りのポイントを紹介
快適なおうち時間を過ごすため、自宅を自分好みのインテリアにしたいと思ったことはないだろうか。新生活を前に、新居の想像を膨らませている人もいるかもしれない。しかし、せっかく家具や壁紙をそろえても、“どう...
-
メダロット:第232話「Vol.232※期間限定公開」
天才メダロッター六葉カガミの戦いを描く「メダロット再~リローデッド~」(漫画:伯林、監修:イマジニア)、20周年を迎えた『メダロット』が新たなストリーでココに再起動!!★全話無料で読める、週刊メダロット通信...
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
福岡と大阪の問題点
-
韓国人の彼氏に連絡を返していなか...
-
私バレンタインあげてないのに..? ...
-
三千里は、朝鮮の愛称だそうですが...
-
20代前半女です。 韓国人って意地悪...
-
なんで韓国語で高速道路は高速道路...
-
"笑ってください"の韓国語は「웃으...
-
月城について
-
韓国語 「~と」 하고 라고 この2つ...
-
韓国語 質問
-
ハングル文字
-
外国人の名前の表記
-
韓国語で 「愛ってなんだろうね」 ...
-
韓国アイドルのサイン会に行くので...
-
韓国語出来る方教えてください。 こ...
-
【至急】 酔っ払ってる私を見て、先...
-
①잘가세요 と ②잘 가요 違いはなん...
-
ハングルはエスペラント以前では最...
-
翻訳してくれてありがとうって韓国...
-
「素敵な写真をアップしてくれて有...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
三千里は、朝鮮の愛称だそうですが...
-
韓国人の彼氏に連絡を返していなか...
-
「よろしくです」て言葉が気持ち悪い
-
翻訳してくれてありがとうって韓国...
-
日本語の地名をローマ字に、変換出来...
-
韓国語の読み方を教えてください
-
韓国アイドルのサイン会に行くので...
-
韓国人は漢字を読めますか
-
사진 왜 올렸다가 자꾸 내려 急いで...
-
韓国語のことなんですが、 YouTuber...
-
韓国語の訳について
-
郁咲でさきと読みますか
-
パクリの語源って韓国の人名の朴(パ...
-
韓国で年上の彼氏をオッパと呼ぶこ...
-
韓国語に詳しい方お願いします 韓国...
-
朝鮮系保険代理店
-
韓国語の歌の歌詞に「꽃향기만 남기...
-
大学生です。韓国語に興味があって...
-
20代前半女です。 韓国人って意地悪...
-
アプリで韓国人の方とチャットした...
おすすめ情報