英語の単語や熟語で英語側を隠すか日本語側を隠すかではどちらが良いですか

英語の単語や熟語で英語側を隠すか日本語側を隠すかではどちらが良いですか

No.6 回答者： greentea_banana 回答日時： 2018/01/01 02:35

私は日本語を隠してます。

（英語→日本語の翻訳が苦手なので）

No.5 回答者： cerezo11 回答日時： 2017/12/28 08:28

迷ったら 両方隠せばいいんじゃないですか？

No.4 回答者： mac_wack 回答日時： 2017/12/24 01:04

日本語を隠すほうが効果的です。

理由は大学入試では日本語から英語、というアプローチより、英語から日本語に訳す、という作業のほうが圧倒的に多いからです。

No.3 回答者： doc_somday 回答日時： 2017/12/23 21:38

何故両方やらないの？お金がもったいなじゃ無いか。

No.2 回答者： angkor_h 回答日時： 2017/12/23 19:26

日本語側を隠す方が有効です。

英語に慣れる、これを優先すべきです。
日本語を見て英語を考える、ではなく、英語を見て直感で理解する、
この方が実線には役に立ちます。

No.1 回答者： ミールbdm 回答日時： 2017/12/23 19:17

まずは、日本語側を隠す。

英語の意味を理解してから、日本語から英語つまり英語を隠すことをすべきだと思う。