No.7ベストアンサー
- 回答日時:
その辞書・その版の編纂時点で、一般に定着している(と編纂者が考えた)語彙と用法が、最小限の簡潔な表現で記述されています。
辞書は、「その時代の言葉を映した鏡(かがみ)」です。「その時代のことばの規範=鑑(かがみ)」でもあります。
広辞苑の最新版では「異性と」が一般的と判断したというだけのことですね。「異性なら仕事上の面会でもデートなのか」「仲のよい親子のデートは間違いなのか」などと突っ込みたい人はいるでしょう。そういうことも含めて、次の版では変わる可能性が当然あります。
手もとにある国語辞典(下記)の中では、デートの語釈から「男女」「異性」という言葉が消えたのは2014年の三省堂国語辞典第七版が最初です。新語・新用法を積極的に採用することで有名です。今週末に新版が出ます。
https://dictionary.sanseido-publ.co.jp/dict/ssd1 …
参考:
■広辞苑 … 「異性と」
1998年 五版 ①日付。時日。②日時や場所を定めて異性と会うこと。あいびき。
2008年 六版 ①日付。時日。②日時や場所を定めて異性と会うこと。あいびき。
2018年 七版 ①日付。時日。②日時や場所を定めて異性と会うこと。あいびき。
■大辞林 … 「男女が」
2019年 四版 ①日付。②男女が前もって時間や場所を打ち合わせて、会うこと。
■小学館 新選国語辞典 … 「男女が」
2013年 九版 (一)日付。年代。(二)男女が約束して会うこと。ランデブー。
■小学館 現代国語例解辞典 … 「異性と」
2016年 五版 ①日付。②異性と待合せて会うこと。また、その約束。
■学研 現代新国語辞典 … 「異性と」
2017年 六版 ①日付。②日時を約束して異性と会うこと。デイト。▽date
■岩波国語辞典 … 「(親しい)男女が」→「(親しい男女が)」
2011年 第七版 (親しい)男女が日時を決めて会うこと。その約束。▽アメリカ date(=日付。年代)
2019年 第八版 (親しい男女が)日時を決めて会うこと。その約束。▽アメリカ date(=日付。年代)
■三省堂国語辞典 … 「男女の交際で」→「恋人と」
1992年 四版 [一]①日付。②年代。[二]〔男女の交際で〕日や時間を決めて、相手とあうこと(約束)。
2001年 五版 [一]①日付。②年代。[二]〔男女の交際で〕日や時間を決めて、相手と会う・こと(約束)。
2008年 六版 [一]①日付。②年代。[二]〔男女の交際で〕日や時間を決めて、相手と会う・こと(約束)。
2014年 七版 [一]①日付。②年代。[二] 日や時間を決めて、恋人と会う〈こと/約束〉。
■三省堂現代新国語辞典 … 「男女の交際で」→「交際の相手と」
2015年 五版 [一]①日付。②年月日。[二]〔男女の交際で〕日や時間を約束して会うこと。
2019年 六版 [一]①日付。②年月日。[二] 交際の相手と、日や時間を約束して(外で)会うこと。
■新明解国語辞典 … 「男女が」→「愛し合う男女が」→「交際している相手と」
1972年 初版 〔米date〕〔男女が〕日時を決めて会うこと。また、その約束。
1974年 二版 〔米date〕〔男女が〕日時を決めて会うこと。また、その約束。
1981年 三版 〔米date〕〔男女が〕日時を決めて会うこと。また、その約束。
1989年 四版 〔米date〕〔男女が〕日時を決めて会うこと。また、その約束。
1997年 五版 〔米date〕〔愛し合う男女が〕日時を決めて、各自の家以外の場所で会うこと。また、その約束。
2005年 六版 〔date〕〔愛し合う男女が〕日時を決めて、各自の家以外の場所で会うこと。また、その約束。
2012年 七版 〔date=日付、年月日〕〔愛し合う男女が〕日時を決めて、各自の家以外の場所で会うこと。また、その約束。
2020年 八版 〔date=日付、年月日〕交際している相手と日時を決めて、(各自の家以外の場所で)会うこと。また、その約束。
■明鏡国語辞典 … 「異性と」→「恋い慕う相手と」
2002年 初版 ①異性と日時や場所を決めて会うこと。②日付
2010年 二版 ①異性と日時や場所を決めて会うこと。②日付
2021年 三版 ①恋い慕う相手と日時や場所を決めて会うこと。②日付
No.6
- 回答日時:
「辞書」とは、
①ことばや漢字を集め、一定の順序に並べ、その読み方・意味・語源・用例などを解説した書。(広辞苑)
https://sakura-paris.org/dict/%E5%BA%83%E8%BE%9E …
という意味です。
「ことばや漢字を集め」なので、辞書編纂時に [ 存在していないと認識される言葉や漢字 ] は辞書に登録されません。
同様に、辞書編纂者が [ 存在していないと認識する概念 ] も辞書に採用されることはありません。
もしも「同性同士がデートをする」という概念が広辞苑辞書編纂者にあれば、
「日時や場所を決めて恋する相手と会うこと」
といった語釈になったかもしれないですね。
ネット辞書を検索した範囲では、異性と限定していないのはデジタル大辞泉だけで、
2 恋い慕う相手と日時を定めて会うこと。
https://kotobank.jp/word/%E3%83%87%E3%83%BC%E3%8 …
という語釈を挙げている。
今後は他の辞書においても「異性」という文言は消えていくことでしょう。
No.5
- 回答日時:
同性愛者でも片方がネコ片方がたちとかの 男と女と変わらない立場で付き合うからデートなんじゃないですか?
男同士で恋愛感情がないのならただの 遊び仲間
待ち合わせです
No.4
- 回答日時:
広辞苑は時代遅れ。
三省堂の新明解国語辞典の最新版では、「交際している相手と日時を決めて、(各自の家以外の場所で)会うこと」となっています。この()の中が、さすがは新明解で、奥が深い解釈。
ちなみに、欧米でも、Collins CobuildのLearner's Dictionaryでは「DATE A date is an appointment to meet someone or go out with them, especially someone with whom you are having, or may soon have, a romantic relationship.」で、性別は不問だそうです。こちらは、「may soon have」が付いてるのが心憎い。確かに誘われた方は、まだ「having」じゃないかもしれないよね。(^_^
No.1
- 回答日時:
広辞苑が定める定義に則れば左様でございますわ。
同性愛者擁護を公約に掲げている立憲民主党も、流石に辞書の
改訂までは思慮が及んでおりませんわ。
西村智奈美に脇の甘さを指摘された方がよろしいですわ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- デート・キス デートに行くとき、男性と女性どちらがお金かかると思いますか? 私は女性のほうがお金がかかるかと思いま 6 2023/03/11 02:03
- 出会い・合コン 大学生、女です。 好きでもない男性と何回かデートに行っていますが、断り方が分かりません。私はレズビア 5 2023/03/18 14:02
- 高齢者・シニア 【新型コロナ禍で寂しさを感じる高齢者が増えて高齢者恋愛市場が拡大しているそうです】高 1 2022/11/10 19:48
- その他(結婚) 結婚する男女って同業種の方がいいですか? 2 2023/06/05 13:56
- その他(恋愛相談) 特に女性の方に質問です。 休日夕方から職場の飲み会がある日の午前中に職場の同期異性からデートに誘われ 2 2022/08/14 03:27
- その他(恋愛相談) マッチングアプリに疲れてしまいました。 3 2022/08/14 15:40
- デート・キス 同期女性とのデートがドタキャンされたことついて 6 2022/07/09 14:24
- 片思い・告白 会うけどラインをしてこない男性 7 2022/08/10 21:48
- デート・キス デートの断り方について教えてください 6 2022/12/14 22:40
- デート・キス 2回目のデート先について……。 大学2年生♀︎です。私は先月、同じ学科の気になっている方と花火大会で 3 2022/09/12 11:05
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
新NISA制度は今までと何が変わる?非課税枠の拡大や投資対象の変更などを解説!
少額から投資を行う人のための非課税制度であるNISAが、2024年に改正される。おすすめの銘柄や投資額の目安について教えてもらった。
-
とても悔しい、歯がゆい気持ちです 自分の中でモヤモヤしてるので悩みを聞いてください 会社の売上上げた
会社経営
-
北朝鮮の金正恩氏がお見舞いメッセージを、、、
哲学
-
神に対する大いなる勘違い
哲学
-
-
4
恋愛なんて所詮容姿 こんにちは、同じ大学の学部の人が好きな男子大学生です。1月にその人に告白したとき
片思い・告白
-
5
三回目の食事を何と言いますか
日本語
-
6
20代男です。職場の片思いの50代独身女性に 逆チョコを渡しました。 ホワイトデー返ってきたのですが
片思い・告白
-
7
嫁の実家で働くことについて。 現在、都内で共働きしている40手前男ですが 転職4回すでにしており(殆
転職
-
8
何歳くらいで自分は人間以外の動物と変わらない動物であると悟りましたか。
哲学
-
9
大学1年生の娘ひとり暮らしの部屋に彼を泊めていいか?
その他(恋愛相談)
-
10
彼女ともっと会いたいけど、遠出デートの約束をしている為、金銭的にキツそうで会う頻度を上げる相談をする
カップル・彼氏・彼女
-
11
逆走ママチャリおばさんは、歌舞伎役者みたいに寄り目にして睨みをきかせてるじゃないですか。 こうした睨
歌舞伎・落語・能楽
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
多岐にわたる、は、亘る OR ...
-
「はや」の表記
-
「等々」は「とうとう」「など...
-
「以上」と「超」の意味の違い
-
「一言一句」「一字一句」と「...
-
「拠点」と「拠店」の意味の違...
-
七面六臂(しちめんろっぴ)に...
-
エクセルで「印」のしるしを書...
-
経験を活かす?それとも生かす
-
「できるか、できないか」を熟...
-
出費多難と出費多端
-
「恩恵にあずかる」は「与る」...
-
文量は正しい日本語ですか?
-
合意の上・下の使い分け
-
ラテン語で「繋ぐ」をおしえて...
-
「~より」と「~から」
-
「世界を周る」のまわるの漢字...
-
向かい入れる? 迎い入れる?
-
「たかお」「たが」の五十音順
-
「毎」の読み方
おすすめ情報