聖書って固有名詞？

聖書って固有名詞ですよね？

No.2 回答者： phj 回答日時： 2022/03/31 09:40

日本語の「聖書」は固有名詞ではありません。

しかし英語のBibleなどキリスト教国での「聖書」という現地語はほぼどこも固有名詞です。


日本語のwikiには「署名としての聖書は固有名詞だが、『聖書』のように「」で括る」と書いてあるはずで、たとえば
「キリスト教にも聖書があるが、イスラム教にも聖書がある。一般にそれはコーラン（クルアン）と呼ばれる」
などと使うときの、聖書、は一般名詞です。

No.1 回答者： AR159 回答日時： 2022/03/31 08:50

「聖書」というとキリスト教だけでなくユダヤ教やイスラム教にもあり、それぞれの教典や聖典のことをいいます。

キリスト教の場合これがさらに旧約聖書、新約聖書があります。

なので固有名詞のようでもあるし、教典を表す一般名詞でもあるようですね。

この回答へのお礼

なるほど。念のため、Wikipediaでしらべると、固有名詞でした！
回答ありがとうございました！

お礼日時：2022/03/31 09:06