I got a job, and I'm just making enough to get by.
私は仕事を得て、まあまあの調子でやっている。
上記の文章で、"get by"が「なんとかする」という意味になるのは分かるのですが、"make enough"との繋がりがわかりません。
"make enough to do"が慣用表現ではなさそうですし、"make to do"や"make enough"を調べても、ネットでヒットせず、依然として理解できませんでした。
つきましては、この"make enough to get by"の文の構造をご教示願います。
No.3
- 回答日時:
make enough to get by 意味
何とかやっていくだけの金を稼ぐ
で、”make enough (money) to get by” の意味です。
https://ja.ichacha.net/english/make%20enough%20t …
■
No.2
- 回答日時:
enough には代名詞として「〈…するのに〉足りる[十分な]量[数]」という意味があります。
https://ejje.weblio.jp/content/enough
〔+to do〕〈…するのに〉足りる[十分な]量[数].
He earns just enough to live on. 彼は食べていけるだけは稼いでいる.
代名詞 enough が make の目的語で、to get by は enough を後置修飾しているということでいいのではないでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 不特定のyouが主語の疑問文に対する応答法 2 2023/07/05 09:04
- 英語 enough 名詞 to do 2 2023/08/09 22:50
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- 英語 ①普通名詞の所有格+②普通名詞で、①普通名詞に定冠詞の意味を付加したい場合の表現方法等について 23 2022/09/30 12:47
- 英語 提示文の構造について(名詞+be that V?) 2 2023/05/19 09:46
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 to make about 3 2022/10/30 14:17
- TOEFL・TOEIC・英語検定 to make about 1 2022/10/25 13:06
- 英語 下記の英文を日本語に訳してください。 1 2023/03/10 13:04
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
二度と~しないとの未来の決意...
-
今日もまた
-
callとsayの違い
-
What do you have? と聞かれた...
-
how are you と how do you...
-
sportとsportsの違いって!?
-
英語の参考書に not to doだけ...
-
I do have a few questions.
-
"be going to have to do"と"wi...
-
英会話:How do you do?について
-
"しなくちゃ"と"しなきゃ"の違い
-
I think to go to Hokkaido in ...
-
答え方を教えてください。
-
What do you gotの意味は??
-
同じ意味になるように日本語訳...
-
assuming that S V 構文につい...
-
Fancyは動名詞をとるか、to不定...
-
what shoul I do ..What I shou...
-
Where do you go to school?←の訳
-
英語の書き換え問題です! 教え...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
I think to go to Hokkaido in ...
-
callとsayの違い
-
どこの学校行っているの?を英語で
-
sportとsportsの違いって!?
-
Who do you work for?について
-
今日もまた
-
"しなくちゃ"と"しなきゃ"の違い
-
Where do you go to school?←の訳
-
get right to itのright
-
この文のdetailed as if it may...
-
win A to B の形でAをBに従わせ...
-
What do you have? と聞かれた...
-
答え方を教えてください。
-
"be set to do"のニュアンスに...
-
assuming that S V 構文につい...
-
could と could have の違いっ...
-
how are you と how do you...
-
「今日すること」を英語で・・?
-
What do you like to do?は「...
-
二度と~しないとの未来の決意...
おすすめ情報