A major clinical challenge is how best to accelera

A major clinical challenge is how best to accelerate bone regeneration and reduce the healing time for functional restoration after implant placement.


インプラント埋入後の骨再生を促進し，機能回復に要する治癒期間をいかに短縮するかが大きな臨床的課題となっている．


https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29921173/


ここで

how to 動詞

は〜のやり方

だと思うのですが


その間にBestがありますよね

how 形容詞　to 動詞

こんな文法ありましたっけ？

No.1 ベストアンサー 回答者： akiraTM 回答日時： 2023/01/05 06:16

ありますよ。

how＋to不定詞の用法では「～の方法」「いかに～をすべきか」と言う訳が一般的ですが、こちらに応用編として、[how best to]や[how better to]が載っています。

「～の最もよい方法」「～のよりよい方法」などでよく使われるので、バリエーションとして知っておけばいろんな場面で使える表現です。
http://www.grammar-in-use.com/?p=62

No.2 回答者： TheOEDLovesMeNot3 回答日時： 2023/01/05 06:46

No. 1 さんの言う通りです。

他の例。

(1) how quickly to do --- どうやって早く～するか
(2) how cleverly to do --- どうやってうまく～するか
(3) how early to do --- どうやって早めに～するか
(4) how correctly to do --- どうやって正しく～するか