A 回答 (4件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
日本語でも同じですが、亡くなった方と貴方との関係で表現は様々になります。
私が昨年のエリザベス女王(もちろん会ったこともありません)の訃報に対して、"Please accept my deepest condolences on the passing of Her Majesty Queen Elizabeth."と最上級の弔意を表したら、英国民から大いに感謝されました。
No.4
- 回答日時:
marbleshit様がいうように、missを使うのが一般的です。
I missのあとに、you, him, herなどの代名詞を入れて亡くなった人を示します。
私の友達が家族を亡くした時、SNSで使った言い回しが
I miss you everyday
これで、「あなたがいなくて毎日寂しい」
これをうけて、その友人が
I miss her so very much.
「彼女がいなくなってとてもとても寂しい」
と返していました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 誰かだった というのをGoogle翻訳で英語にすると whoだったり、someoneだったりします。 3 2023/01/02 05:55
- 英語 最近外国人とお話することがあり、英語で話したのですが、あまりの自分の語学力のなさにガッカリしてしまい 6 2023/01/30 11:27
- 英語 自分の主義・主張を世間に対して発信する人のことを表わす英単語としてMessengerは適切ですか? 4 2023/02/28 01:32
- 英語 子供の友達の外国の親子に会った時に お母さんと軽くコミュニケーションを取る際の英語について教えてくだ 3 2022/03/22 23:34
- 英語 なんで道を尋ねる外国人(中国人と韓国人など)は「英語」で話してくるのでしょうか? 別に英語圏ではない 5 2023/03/02 00:39
- 英語 英語ができる人って発音に厳しいですけど、 発音が下手な人に対して 「かわいい」みたいには思わないんで 6 2023/07/05 12:25
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 英語 【英語】アメリカ人に質問です。アメリカ人には「センキュー」と「サンキュー」だとどちらの 6 2023/05/06 20:11
- 英語 友人の母が先週亡くなったのですが、なんと声を掛けたら良いか英語で浮かばず、「お気を落とさないでくださ 4 2022/04/14 00:51
- 英語 お友達紹介キャンペーンを英語で伝える場合、下記の英文で大丈夫でしょうか? Refer-a-frien 2 2022/10/13 20:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語で「一期一会」はどういい...
-
説明書に「補足:・・・・・」...
-
「火を見るよりも明らか」の「...
-
機内へ持ち込めますか? 英語
-
ぷりぷりのエビ
-
【英語】「was done(〜されてい...
-
10代最後の日!って英語でどの...
-
「10周年記念」と英語で記載し...
-
ルームサービスの接客英語
-
「ムードメーカー」って正しい...
-
英訳教えてください!
-
アクセサリのバチカンの名称由来
-
自分宛ての「おところ」や「お...
-
英語 いつもより混んでる、いつ...
-
違いは何ですか? “various peo...
-
私はペンを持ってない。英語で...
-
英語について質問です。 4700万...
-
"貸出表"って英語でなんていう...
-
コースメニューのタイトル部分...
-
(以下は、「私はバドミントンが...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
説明書に「補足:・・・・・」...
-
コースメニューのタイトル部分...
-
「10周年記念」と英語で記載し...
-
角丸って…
-
自分宛ての「おところ」や「お...
-
英語で「一期一会」はどういい...
-
『垂直立ち上げ』を英語では、...
-
英訳です
-
"貸出表"って英語でなんていう...
-
人名と役名の接続にas
-
【英語】「was done(〜されてい...
-
(以下は、「私はバドミントンが...
-
10代最後の日!って英語でどの...
-
いつもありがとう。 これからも...
-
Please sit down. は失礼ですか?
-
自分史を英語で何と言いますか...
-
本当は使わない表現って?
-
「ピンポーン」と「ブブー」を...
-
小森のおばちゃまの『モア・ベ...
-
「火を見るよりも明らか」の「...
おすすめ情報