なぜ「壊石料理」と記述するのでしょうか？

締切済

質問者：kagakugasuki
質問日時：2023/06/17 13:01
回答数：26件

ネットで「かいせきりょうり」を検索すると普通は「会席料理」か「懐石料理」がヒットしますが、中には「壊石料理」と記述されているものもそれなりの数存在しています。
　中には真面目な「懐石料理」の紹介をしているものもありますので、そういうものに関してはネタか何かでわざと間違った漢字を使用しているとは考え難いと思います。
　又、「壊石料理」という記述が複数回現れているものも少なくありませんから、偶然誤変換しただけとも考えられません。
　普通、「かいせきりょうり」を漢字変換すれば「懐石料理」や「会席料理」になりますよね？
　「かいせき」の所で変換しても「解析」や「開析」、「怪石」になる事はあっても「壊石」にはならず、「かいせきりょうり」を「壊石料理」に変換するためには「懐」を「壊」に変換し直すか、または「壊石」という存在しない熟語を辞書登録するなどといった面倒な手段をわざわざ用いる必要があるかと思います。
　そんな面倒な事をしてまで何故「壊石料理」という間違った漢字を使っているのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (26件中21～26件)

最新から表示
回答順に表示

No.6

回答者： ssawatake
回答日時：2023/06/17 13:16

「かいせき」で変換すると「解析」、「開析」、「怪石」、「階石」にはなりますが、「壊石」にはなら無いですよねぇ。

多分、想像ですが、「かい」「せき」の様に、熟語じゃ無くて漢字1字ずつ変換してるのでは？

入力や変換で目一杯になり、書いた文章を推敲する余裕も無いのではと思います。

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

御回答頂き有難う御座います。

　漢字1字ずつ変換していて、推敲する余裕も無いとしましても、「かいせきりょうり」という言葉が複数回使われている場合において、何故毎回「懐」ではなく「壊」に変換しているのでしょうか？

通報する

お礼日時：2023/06/17 14:11

No.5

回答者： ogi_3
回答日時：2023/06/17 13:16

日本語変換のご質問？

貴方のPCかスマホの変換精度によりますよね。
私はマイクロソフトのIMEを利用していますが、
「懐石料理」は一発変換です。
「懐石」には「一日に一度きりの食事は石と同じく体を温める効果があったことから、修行僧が食べる食事に「懐石料理」という名称がついた」という意味が有ります。
ですから「壊石料理」という熟語は存在しないと思います。
有るとすれば、誤変換でしょう。

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

御回答頂き有難う御座います。

>日本語変換のご質問？

　なにぶん面識も無いサイトの作成者に関する事であり、もしかするとその可能性もあるかと思いますが、わざとやっている可能性も無きにしもあらずですのではっきりとは分かりません。

>貴方のPCかスマホの変換精度によりますよね。

　いいえ、私が使用している機器の話では御座いません。

>「壊石料理」という熟語は存在しない

ため、そのような誤変換は起き難いと思われるにもかかわらず、「壊石料理」という熟語を繰り返し使用している人がいるのは何故なのかという話です。

通報する

お礼日時：2023/06/17 14:02