カーナビでCDを聞く際に曲名を出したい

winampでオーディオCDを聞くと曲名などが出るのですが、カーナビ（addzest）で聞こうとしたら曲名が出ません。
カーナビのほうはＣＤＤＢデータベースにアクセスして表示するようになっているはずなのですが、Track01のように表示されてしまいます。
うまくCDDBとやらに登録されていないのでしょうか?
ちなみに日本語の曲名です。
登録方法は皆さんどのようにしていますか?

No.1 ベストアンサー 回答者： hana-hana3 回答日時： 2005/05/04 23:23

サイトで見ると

＞収録されているCDDBは2003年3月時点のデータです。約37万アルバムのデータを収録しています

となっているので、パソコンを使ってデータベースの更新を行う必要があります。

＞ミュージックキャッチャー®のアルバム情報を更新するには、メモリースティック、インターネットに接続するためのパソコン、並びに情報を取得するための、パソコン用の専用アプリケーションが必要になります。専用アプリケーションについては、弊社ホームページからダウンロードしてご利用ください。

参考URL：http://www.addzest.com/navi/function/2004/music_ …