平文を解読するとまた別の平文の文章になる、といった暗号文の作成ソフトというものは可能でしょうか？

たとえば

「あなたを愛している」

という文章があったとして、それをある暗号解読ソフトにいれると

「おまえなんか嫌い」

という文章になる、といったような、全く違う意味の文章になるような暗号ソフトというのはありうるのでしょうか？

ありうるとすれれば、どのような原理で作成できるものでしょうか？
当方プログラムは素人なのですが、お教えいただけましたらありがたく存じます。

よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#21649 回答日時： 2005/05/13 05:13

私の知っている範囲では「埋めこみ」という方法を使います。

たとえば.連歌の先頭か末尾の１文字の語を横に読めば目的の意味になるが.漢字で書かれた言葉では待った区別の意味になるという方法です。
欧米では.延々いろいろな言葉が続いていますが.奇数をテン.偶数をツー(逆かも)としてモールス符合になっていたとか.の話しを聞きます。