No.1ベストアンサー
- 回答日時:
>インド人やフィリピンの人は英語が話せるとか聞きました。
本当でしょうか?フィリピンは、外務省HPによると「国語はフィリピノ語、公用語はフィリピノ語と英語」です。
どのくらい高度な英語力があるかは人によって違うようなのですが、英語が通じやすい国ではあります(行ったことないけど)。
インドでは英語は・・・参考URLの記事によると英語が補助公用語だとか。
英国の植民地であった歴史もありますし、英語が出来る人は多いでしょう。
けど、誰でもできるわけではないようですし、訛りはあります。
オーストラリア訛りは、英国訛りに近いものがあります。
米語に慣れている人だと、一度聴いただけでは解らないこともあるようです。
でもこれは英国英語と米語(あるいは北米語)の間でも同じでしょう。
ネイティブ同士でも思いっきり内輪の会話になると、互いに解らない部分はあると本で読んだことはあります。
発音だけでなく、単語が違うということもあるようですが・・・・
日本人でも地方によって違う部分がありますよね。日本語が。
物を収納することを「片す/しまう」と言うか、「なおす」と言うか、等。
でも普通に丁寧に話せば通じるようです。
それに、有名人や作家で、イギリス人でアメリカに住んでる人とか、逆にアメリカからイギリスに渡った人とかけっこういますよ。
海外から来日して日本に住んでいる人は、国籍に関わらず、留学生とかインテリ系の人ですと、英語が出来る率がアップすると思います。
日本にいる外国人どうしの共通語が「日本語または英語」になりがちなので。
参考URLはウィキペディアの記事ですが、英語が通じやすい国々が出ています。
(「4 英語が国語・共通語・公用語になっている国・地域」参照)
シンガポールは英語が日常的。シングリッシュなんて言われることもあります。
マレー英語も特色あるとよく言われます。
スペイン語圏の人の英語も訛ってると有名。。
アフリカも英語の国がありますね。
いろんな英語があります。
↓
参考URL:http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E8%AA%9E
丁寧な説明ありがとうございます。
いろんな国があるんですね。
ウィキペディアって方法がることも判りました。
これはいろいろ使えそうですね。助かりました。
No.2
- 回答日時:
フィリピン人の出生証明書や婚姻証明書は英語で記載されています。
年とった人ですと英語とスペイン語の両方で記載されています。名前もスペイン語系の人が多いです。
在日フィリピン人の英語の発音は、アメリカの英語とは大分違います。しかし、アメリカ人や英国人との意思疎通には問題なくできる人が殆どです。(日本人でも日本語を話せない人がいるのですから。
ありがとうございました。
スペイン語系の人もいるのですね。スペイン語とかポルトガル語って意外といろんな国で使われてますよね。やっぱり大航海時代というか植民地時代というか
そういう時代のなごりなんでしょうね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- その他(海外) 海外で、受験に日本語必要な国ありますか?日本は、小学生から大学まで、英語、英語、、 2 2022/11/28 02:43
- 英語 母国語が英語以外の国で、第二言語として英語を話せる割合が多い国ってどれくらいですか? 3 2023/02/05 21:18
- その他(言語学・言語) 欧米系の外国人に対して英語で話しかける人が多いのはなんでですか? 英語は国際的に共通言語だからという 3 2022/06/14 17:34
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- 日本語 同じ在住20年でも日本語が流暢な米国人 7 2023/07/13 07:39
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 英語 イギリス式英語とアメリカ式の英語どちらを覚えるのがいいと思いますか? 英語にはイギリス式英語とアメリ 29 2022/07/25 21:02
- カップル・彼氏・彼女 入国管理局の窓口スタッフの対応 2 2023/05/10 17:13
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
PLテスター 乳房炎 牛
-
revert
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
ビジネス英語:所属する部署を...
-
アズビルドってどういう意味ですか
-
半角のφ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報