No.1ベストアンサー
- 回答日時:
・こんにちは Dobar dan ドバル ダーン
・さようなら Bog ボーグ
・ありがとう Hvala フヴァーラ
・私の名前は○○です Ja se zovem ... ヤー ゾヴェム
・あなたの名前は何ですか? Kako se zovete? カコ セ ゾヴェテ
申し訳ありません。キリル文字が入力できません。セルビア語の文字はロシア語にはない文字もあり、ロシア文字でも代用できませんでした。ローマ字とキリル文字の対応については参考URLを参照して下さい。
なお、さようならは気安い言い方としては Ciao チャオ(イタリア語からの借入)もあります。自己紹介としては上記の Ja se zovem (英語の I am called に相当)の他に I am に相当する Ja sam ○○、○○ sam (主語を省略するとbe動詞は後ろへ移動)もあります。
要望に添えなくてすみません。
参考URL:http://www.h3.dion.ne.jp/~jtpage/exclaim2/serbs/ …
No.2
- 回答日時:
参考までに。
キリル文字で希望するセルビア語の文章を確認する方法:-
(1)まず下記のTravlangのサイトで日本語を選択してセルビア語のページから基本語などにある文章を探す。
http://www.travlang.com/languages/
「1.SELECT A LANGUAGE YOU SPEAK」をNihongo,Japaneseに変更する→Serbianの旗をクリック→
下の灰色の枠をクリック→必要なラテン文字の文章をコピーする(クリックすると音声を聞く事が出来ます)。
(2)Slovio & Srpski converterのサイトに移動してキリル文字に変換する。
http://tsca.natverk.org/cgi/slovio.pl
(1)のラテン文字で書かれた文章を白枠の中にペースト
する→下のconvertをクリック→赤枠内にキリル文字
で表示される。
(3)後は必要であればWordなどに貼り付ける。
(Wordに音声を付加する方法はhttp://virus.okwave.jp/kotaeru.php3?q=1968239を参照)
これで知りたいセルビア語のキリル文字による表示、音声が分かると思います。
(*)参考サイト。
http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/se …
http://miejipang.homestead.com/untitled2.html
参考URL:http://tsca.natverk.org/cgi/slovio.pl
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(社会・学校・職場) 平均的日本人の頭は悪くはないはずですし、学校で習う内容が幼稚というわけでもないのに、世間には幼稚な大 7 2023/04/05 20:51
- 日本語 漢字一文字、読み仮名三文字の名前、単語などを思いついたら書いてください。 例、誠、楓、瞳など… 4 2022/04/03 14:21
- SQL Server [SQLServer] テーブル名からカラム名を取得する 1 2022/08/23 21:20
- 哲学 説得力を論理の強さまたは修辞の巧みさの2つに分析するにはどうすると良いでしょうか? 2 2022/06/27 05:51
- その他(Microsoft Office) Microsoft IME 一発で変換できない言葉がある 3 2022/07/19 19:29
- 小学校 主語 述語 修飾語 中学受験 1 2022/04/13 11:42
- 政治 コソボが、再び内乱、内戦に成ろうとしているのは、多民族国家だからですよね? 4 2023/06/28 18:15
- 中国語 中国人の漢字のふりがな 2 2022/10/07 18:25
- その他(ネットショッピング・通販・ECサイト) アプリで論文の執筆をお願いしたのですが以下の理由でキャンセルをしたいと考えています相手に傷つかないよ 1 2022/09/12 19:02
- 心理学 この心理現象?の名前がわかる方いらっしゃいますか? 2 2023/06/07 10:23
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
スペイン語のSe、Leと人称代名...
-
CAN'T BUY ME LOVEの文法
-
interesting for me?to me?
-
中学英語の質問です。 It was g...
-
スペイン語:A mi やA ellaって...
-
proposeの後の動詞
-
花占いの英語
-
スペイン語:A ti te gusta〜に...
-
offer A to do の用法について
-
スペイン語の質問です! Me gus...
-
It makes me happy. It will ma...
-
フランス語の文法について。 関...
-
英語で「~しないの?」踊らな...
-
「to不定詞」を目的語に直接取...
-
スペイン語、nuncaの語順につい...
-
that節
-
me tooについて。
-
日本語動詞活用論の混迷
-
not only A but B はBが複数だ...
-
「なぜあなたは~しないのです...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スペイン語のSe、Leと人称代名...
-
【スペイン語】 seの意味
-
スペイン語 再帰動詞・再帰代...
-
スペイン語 現在完了 再帰動詞
-
スペイン語で、"君の名前は何?...
-
Se le cayo algo というとき、...
-
フランス語(難しい・・・)
-
スペイン語の接続法の -se と ...
-
フランス語に困っています!!
-
スペイン語 助けてください
-
スペイン語の質問です
-
【フランス語】se vivre ?
-
セルビア語で‥
-
interesting for me?to me?
-
proposeの後の動詞
-
スペイン語:A mi やA ellaって...
-
that節
-
CAN'T BUY ME LOVEの文法
-
SVO文型のOがthat節の表現を否...
-
英語で「私はあなたに○○してほ...
おすすめ情報