No.2ベストアンサー
- 回答日時:
村上春樹氏は、カフカ賞の受賞式で、 「15歳のとき、はじめてカフカの 『城』 と出会い、たいへんな衝撃を受けた」 と語ったそうです (2006年10月30日)。
「城」 は長編です。有名な短編としては、もうひとつの代表的な長編 「審判」 にも挿入されている 「掟の門」 があります。断片といったほうがふさわしい短編にも、珠玉のような作品がたくさんあります。
カフカの作品の多くはノートなどに書かれた手稿として遺され、それを焼き捨てるように託された友人マックス・ブロートのおかげで世に出ました。しかし、ブロートの判断で断片をつなぎあわせて題をつけるなどの編集がされてしまった部分もあります。お読みになるのであれば、池内紀の訳で白水社から出ている、手稿に忠実なあたらしい翻訳をおすすめします。
この回答へのお礼
お礼日時:2006/11/15 09:58
『城』ですか!
村上さんがそんなことを・・・気になります。
『掟の門』というのも有名なんですね。
訳者・出版社などもおすすめいただけて感激です。
どうもありがとうございました!
No.4
- 回答日時:
「断食芸人」がすきです。
岩波のカフカ寓話集のほうに入っていたと思います。最初は地味っちゃ地味という印象だったのですが、短編なので何度かめくるうち「食べないという芸」「断食せざるを得ない」がなかなかカフカその人を感じさせるし、また現代社会の我々に通底する感覚のように思われて、(それこそ)味があります。「中年のひとり者ブルームフェルト」もすきです。こちらはカフカ短篇集に収録。メッセージはともかく物語としてみると変身のような楽しさ、不気味さ、滑稽さがあっていいですよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 文学・小説 面白い海外文学作品を教えて下さい 6 2023/08/08 17:27
- 文学・小説 ミヒャエル・エンデが大好きです。おすすめの小説を教えてください。 1 2022/08/14 22:36
- 文学・小説 おすすめの小説家を教えて下さい。 おすすめの小説家がいたら教えて頂きたいです。 自虐的でクズっぽくて 3 2022/08/11 23:06
- 作詞・作曲 作曲家フランツ・リストの曲でいちばん難しい曲はなんだと思いますか?個人的には超絶技巧練習曲の第2稿か 2 2022/11/27 12:30
- 文学・小説 海辺のカフカのような小説あったらおしえてください! 1 2022/06/09 21:18
- お菓子・スイーツ 通販で3000円以内で買える母の日ギフト探してます。 4 2023/05/09 17:24
- 文学・小説 村上春樹推しの人をダサって思ってしまう人いますか? 海辺のカフカ大好きでした。 2 2022/07/27 21:46
- 文学・小説 村上春樹の海辺のカフカの少年っての二重人格ですか? 1 2023/03/15 17:39
- 文学・小説 海辺のカフカで、カラスと呼ばれる少年はいったいなんだたのでしょう? 2 2023/03/25 09:47
- 画像編集・動画編集・音楽編集 ファイル名一括変換ソフト探してます 1 2023/01/04 01:30
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
桂修司さんの『断罪の雪』とい...
-
芥川賞と直木賞の候補作
-
相田みつをさん「にんげんだも...
-
長編的な連作短編集のおすすめ...
-
20年くらい前に流行った超訳で...
-
編集部と作品見る人は別ですか...
-
松本清張の「砂の器」って何を...
-
家畜人ヤプーのラストを教えて...
-
同性愛描写がある文豪の作品を...
-
小説の応募の著作権についてで...
-
見捨てられた推しのためにの結...
-
ガンダムのアムロとセイラのセ...
-
すっごく純粋に「小説ってつま...
-
「わからいでか。」って何ですか?
-
村上春樹の小説は虚栄心の強い...
-
本を読むといいとよく言われる...
-
化学を扱ったSFを教えて下さい。
-
変態小説を教えてください
-
同人誌のR18表記はどこから
-
文芸社って、自費出版を勧める...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
桂修司さんの『断罪の雪』とい...
-
「白い巨塔」年月が経ってから...
-
壷井栄の「夏みかん」
-
小説の題名が思い出せません
-
太宰治の短編小説「黄金風景」...
-
文庫本小説 短編集と長編のみわ...
-
タイトルが「ぼく」から始まる...
-
四字熟語をもじったタイトルの...
-
秋の夜長にオススメの本
-
小説の題名には著作権保護が及...
-
フランツ・カフカ『変身』以外で
-
小説受賞って内容云々よりもタ...
-
夏目漱石 こころ
-
コバルト短編小説新人賞について
-
これは何という題名の本ですか?
-
下記トリックに該当する海外古...
-
1980年代のコバルト文庫を探し...
-
短編向き or 長編向き
-
Zora Neale Hurston
-
相田みつをさん「にんげんだも...
おすすめ情報