新婚旅行で、イタリアに行くのですが、
会社の人達にワインを大量な数を送るので
近くのイタリア専門のお店でワインを購入したのですが
珍しい赤のスパークワインの後ろのラベルが
日本語表示で 原産国がイタリアと 書いてあるので
どうしても そのラベルを剥がしたいと思っています。
しかも大量にワイン10本程、ビールが30本程 あるので
これがまた 大変なのですが・・
どうにか うまく剥がすコツなど ありませんでしょうか?
ちなみに、 他にも、パスタが30袋や、チョコレートが30コ
程、たくさんと、日本でイタリア製の物を 買い占めたのですが・・
実際、イタリアで購入して持って帰ったり、送ったりするのも
結構、大変だったり、逆に日本で購入するより高かったりするので
日本語ラベルがちょこっと裏に表示されているのですが・・
現物は実際にイタリア製です。。 しかし・・やはり
貰い手には あまり不評でしょうか??
本当・・ 量が量だけに・・大変なのですが。。
いちいち、その心情を貰い手に説明するのも大変なのであります。。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
日本酒が好きで飲んだもののラベルを剥がしてファイルしてますが
こんなサイトがあります
http://www.eonet.ne.jp/~wagamama-index/Label.html
部分的に剥がすなら
http://store.yahoo.co.jp/sato-proshop/sps4001.html
参考に成れば幸いです
No.2
- 回答日時:
瓶のラベルはアイロンをかけ熱を与えると簡単にはがれます。
(ハンカチなどのあて布をする事)
ただ、空き瓶には熱を加えても問題ないでしょうが
中身が入っているものにはどうでしょうね?
パスタやチョコの袋などにも使えませんし・・・。
ムリに剥がして汚くなるよりは「免税店で注文して送ったから
日本語ラベルついてたのかも」位の言い訳でいかがでしょうか?
お土産は大変だと皆判っていますし、特に文句もいわないと思いますケド。
(実際もらったものが日本でも売ってた!なんてよくある事ですし)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ドイツワイン”ミルツ”
-
辻農園の柚子こしょう
-
高校生とかで缶のお酒飲んでる...
-
コンビニでお酒を買う時につい...
-
娘(1歳)と家族3人で初めて温...
-
お酒を何杯以上飲める人が「お...
-
未成年でもローターって買えま...
-
彼氏がたまに、お酒や水を口移...
-
彼の固さについて
-
チャミスルをどれくらい飲める...
-
居酒屋に、高校生のみ制服で入...
-
同じお酒を買うとして安いお店...
-
お酒がまずく感じるようになった
-
どうして炭酸の入っていない缶...
-
助けてください。後悔で押しつ...
-
お酒が強すぎて悩んでいます。2...
-
19です。さっきコンビニで親に...
-
酔った時本性が出るって言いま...
-
男性が女性に言う「お酒強そう...
-
いくらの醤油漬けが塩辛い!(...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
詰め替え用の方が高いのは何故?
-
焼酎の既存ラベルを張り替える...
-
辻農園の柚子こしょう
-
1974年ワインを探しています。
-
ビンビールのラベルの上手な剥...
-
瓶ビールでのお酌について
-
日本酒ワンカップの銘柄
-
ドンペリのラベルについて教え...
-
至急・この洋酒のお値段が知りたい
-
ワインの銘柄を教えてください...
-
イタリア語として正しいですか?
-
このあられは美味そうに見えま...
-
コルクだけでワインがわかりま...
-
シンハービールのアルコール度数
-
何処の何て言うワインなのか? ...
-
馨和KAGUAっていうクラフトビー...
-
泡盛 玉の露(石垣) について
-
ブルゴーニュ・アリゴテについて
-
3年前のボジョレーヌーヴォーが...
-
ビンのラベルをきれいにはがし...
おすすめ情報