I don't want people thinking .......
こんな文に出くわしました。
否定分ではwant someone/something to doではなく(not) want someone/something doingという言い方をしばしするようです。
恥ずかしながら初めて知りました。そうすると、not want someone/something to doというのはあまり一般的ではないのかとか、to do と doingで何か気持ちのうえで違いがあるのかとかいろいろと考えてしまいます。ご意見をうかがえたらとおもいます。
あと受験英語では肯定、否定にかかわらずto doが無難でしょうか?私は受験は全く関係ないのですが、いかにこれがプラクティカルにいい英語といえど、受験生がみて不利にならないかというのがちょっとした懸念です。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こんにちは。
以前の質問で、質問自体はちょっと違いますが回答が参考になりそうなのがあったので、URLを貼り付けますね。
いろいろ判りやすく説明されてますよ^^*
参考URL:http://okwave.jp/qa2369941.html
ありがとうございます。この質問が文法的なことを書いていて頭が痛くなりました。でも参考になりそうです。ゆっくりもう一度見てみます。
No.3
- 回答日時:
回答への補足の「私が(そんな幼稚なTVを)見ていると思われるじゃないの~」で正解でしょう。
No.1
- 回答日時:
前後の文(会話)が解りませんので何ともいえませんが・・・一つ旧い資料からご紹介します:タイトル「WestnerとのOral Business Communicationの心得十カ条」より
第1条:”とりあえず英文法を忘れよ。
CommunicativenessがKeyとも言っています。
会話でしたら聞きなおしは全く失礼になりませんし、そうすることが礼儀でしょう。
この回答への補足
ありがとうございました。
第1条:とりあえず英文法を忘れよ。
文法的理屈はわたしも 嫌いで、あまり立ち入らない事にしています。
しかし微妙な言い回しのちがいでその表現のニュアンスがかわるかもしれないというのが、気になるところです。同じ意味のことを文上では言っている2つの文があってもなぜその表現を使ったのかということです。もしかしたらどちらでもあまり差がないのかもしれません。でもそういうところは突詰めてもいいかもしれないと思ってます。
文法的にという観点の議論は私には必要ないです。
質問の文ですが、前後関係は出しませんでした。あまりよくない質問と言われても仕方がありません。ただ、前後関係がないぶん、いろんな可能せいを聞けるかもしれないということも考えておりました。
シチュエーションは兄弟げんかで、兄貴が意外と幼稚なテレビを見ているので妹が怒って、私が見ていると思われるじゃないの!という感じのながれです。
I don't want people thinking that I'M watching such a childish TV show.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中学校 Many people want to do something to help save envi 2 2022/06/12 14:06
- 英語 不特定のyouが主語の疑問文に対する応答法 2 2023/07/05 09:04
- 英語 アメリカ人の友人のチャット内容がわかりません。 5 2022/03/31 23:28
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- 英語 授業料や入学金の減額制度を利用できるようにしたいを英語にしたいのですが、 I want to ena 5 2022/06/01 01:22
- 中学校 Do you want a new bag? Want you a new bag? この二つの違い 3 2022/07/30 15:55
- 英語 英語のスピーチ 6 2022/08/18 21:22
- 英語 We can talk with them whenever we want to do it. は 4 2022/12/07 23:13
- 英語 「to不定詞」ではなく、「前置詞 to+名詞」しかとらない表現の規則性あるいは感覚について 1 2023/06/01 18:02
- 英語 「私は私がやりたいことをなんでもできる」 ・I can do whatever I want. ・I 2 2023/05/25 21:31
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
I think to go to Hokkaido in ...
-
"be going to have to do"と"wi...
-
What do you do on your days o...
-
could と could have の違いっ...
-
What do you have? と聞かれた...
-
sportとsportsの違いって!?
-
今日もまた
-
"しなくちゃ"と"しなきゃ"の違い
-
win A to B の形でAをBに従わせ...
-
I'll do all I can to help. ...
-
What do you have to do 意味
-
答え方を教えてください。
-
What do you like to do?は「...
-
What do you like doing? これ...
-
この文のdetailed as if it may...
-
What do you say xxxx in Engli...
-
why do you not use this verb?...
-
tie upとtie downの違い
-
assuming that S V 構文につい...
-
私はこれからどこに行くと思い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
I think to go to Hokkaido in ...
-
callとsayの違い
-
どこの学校行っているの?を英語で
-
sportとsportsの違いって!?
-
Who do you work for?について
-
今日もまた
-
"しなくちゃ"と"しなきゃ"の違い
-
Where do you go to school?←の訳
-
get right to itのright
-
この文のdetailed as if it may...
-
win A to B の形でAをBに従わせ...
-
What do you have? と聞かれた...
-
答え方を教えてください。
-
"be set to do"のニュアンスに...
-
could と could have の違いっ...
-
assuming that S V 構文につい...
-
how are you と how do you...
-
「今日すること」を英語で・・?
-
“going to be doing” と “going...
-
What do you like to do?は「...
おすすめ情報