アメリカから輸入されたおもちゃを買ったのですが、
全てが英語で表記されているため
必要な電池の種類がよく分かりません。
おもちゃの箱には、
Requires 4 "AA" alkaline batteries for the RC Buggy and
one 9 volt battery for the control unit,batteries not included.
と書かれていて、私が分かったのは
「RCバギーに単3アルカリ電池が4つ必要」
「おもちゃに、電池は含まれていない」
という部分です。
「one 9 volt battery for the control unit」は
「コントローラーに9ボルトの電池が1つ必要」
という意味かと思うのですが、
9ボルトの電池とは日本の電池では何にあたるのでしょうか?
どなたかご存知の方がいらっしゃれば、
教えて頂きたいと思います。
また、私が訳した部分で違うところがあれば、
それもまた正しい訳を教えて頂きたいと思います。
どうぞ宜しくお願い致します。
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
いまの人は工作などしないこと多いから知らないかな? プラモデル作るのをそばで見ていても「これなめてごらん」(おいおい)でビリッ!
006P、ポケットラジオやラジコンなどに使うこともあります。
http://www.protom.org/battery/006p.html
積層電池です。アルカリ電池やマンガン電池だけでなくいまは充電式やリチウム電池もあります。
質問のAAはアルカリ指定ですが、9Vには何もないですね。
円筒型電池
D(単1)、C(単2)、AA(単3)、AAA(単4)ほか。アルカリ、マンガン、リチウムイオン、充電池も各種
角型電池
006Pほか アルカリ、マンガン、ほか充電池も各種
回答頂き、どうも有り難うございました!
お礼が大変遅くなり、申し訳ありません。
角電池以外の電池のことまで教えて頂き、有難うございました。
おかげで無事おもちゃを動かすことができました。
No.2
- 回答日時:
回答頂き、どうも有り難うございました!
お礼が大変遅くなり、申し訳ありません。
角電池のことを知りませんでした。おかげで助かりました。
No.1
- 回答日時:
回答頂き、どうも有り難うございました!
お礼が大変遅くなり、申し訳ありません。
9Vの電池が四角い電池のことだと分かり、助かりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- バッテリー・充電器・電池 Aliexpressの充電電池1.5vについて 5 2022/12/18 21:03
- 時計・電卓・電子辞書 電波時計 いま、温度計湿度計と、日時が全部1つになったものを探しています 店にいくと、その時計が、電 5 2022/06/18 13:44
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
- バッテリー・充電器・電池 AA乾電池について教えてください 5 2022/11/07 22:50
- 英語 Therefore, it appears to be more logical to avoid 2 2022/07/05 15:31
- 英語 セキュリティーの英語的ニュアンス 3 2022/04/08 23:43
- その他(悩み相談・人生相談) 音がなるアルバム 2 2022/05/05 20:09
- 英語 Extreme atrophy of the edentulous maxilla is a com 1 2023/06/28 12:55
- バッテリー・充電器・電池 ニッケル水素電池が沢山あり、充電器も沢山あります。 電池サイズは単3,単4です。 充電器は、ニッケル 1 2022/11/13 18:42
- 英語 商品に印刷する言葉の英訳 7 2022/10/20 10:46
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
乾電池が取り出せない
-
アルカリ電池指定の家電にマン...
-
並列の電灯
-
ボタン電池(CR1216)の代用可否...
-
乾電池のサイズC
-
乾電池の規格について
-
余った単一、単二 電池
-
CR44というボタン電池が探せま...
-
単1電池一本と単3電池三本並列...
-
LEDヘッドライトに入れる電池の...
-
AA乾電池について教えてください
-
乾電池を使う製品で(例えば鼻...
-
充電式ニッケル水素乾電池の利用
-
単三アルカリ乾電池のサイズ規格
-
アルカリ乾電池の粉(白ではな...
-
説明書には電池CR2016×2枚、カ...
-
乾電池のプラスマイナスの向き...
-
目覚まし時計で「マンガン電池...
-
付属乾電池が期限切れ
-
電池の発火について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
乾電池が取り出せない
-
ボタン電池(CR1216)の代用可否...
-
説明書には電池CR2016×2枚、カ...
-
余った単一、単二 電池
-
アルカリ電池指定の家電にマン...
-
乾電池の規格について
-
単三電池って何グラム?
-
アルカリ電池の 12V 23A を使う...
-
CR44というボタン電池が探せま...
-
単三アルカリ乾電池のサイズ規格
-
乾電池のサイズC
-
単1電池一本と単3電池三本並列...
-
ダイソーの単3電池とパナソニッ...
-
乾電池のプラスマイナスの向き...
-
AA乾電池について教えてください
-
付属乾電池が期限切れ
-
乾電池式のインターフォンは電...
-
アルカリ乾電池の粉(白ではな...
-
並列の電灯
-
マンガン乾電池はなぜ回復する...
おすすめ情報