シリーズ物でおすすめの本

十二国記、おいしいコーヒーの入れ方、ハリーポッターを以前に読んで結構はまってました。

シリーズ物でおもしろいものだと先がまだまだあるという楽しみがあるので、また何かシリーズ物を読みたいと思っています。なにかおすすめはありませんか？ちなみに、外国人作家の本で訳が堅苦しい物は好みじゃありません。わりと読みやすいものが良いです。（十二国記は少し堅苦しいイメージですが好きでした）よろしくお願いします。

No.11 回答者： tyhurayraynu 回答日時： 2007/02/15 22:31

小学校のときにナルニア国物語にはまった覚えがあります。

翻訳ですが、岩波少年文庫なので大丈夫じゃないでしょうか。
映画はどうだったか知らないですけど、小説は面白かったです。

追記：
「瀬田貞二氏によるユニークで親しみやすい訳は、本書の日本での人気に大いに貢献している。原書と読み比べてみると、彼の見事な翻訳に魅了されることだろう。」（Wikipedia）だそうです。

この回答へのお礼

ナルニア！映画は見ました。
訳も良さそうですね。よく、直訳っぽいような訳がありますけど
ああいうのが苦手で・・・ありがとうございました。

お礼日時：2007/02/16 13:47