スペイン語で日本語教師

この春から外大へ入学しスペイン語を学びます。
将来のことは考えてはいませんでしたが、日本語教師という仕事に興味を持ちました。スペイン語では日本語教師は難しいですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： sorasora178 回答日時： 2007/03/09 22:32

難しくないと思います。

スペインもしくはスペイン語圏と大企業は商取引や技術指導の行き来が昔からあるので、日本語を学びたいスペイン語圏の人は多いと思います。
国内での雇用となると、大都市に行かなければ難しいかもしれません。
海外での就職でもいいと思っているなら可能性は広がりそうです。
なんにしても、在学中にスペイン語圏日本語教師海外実習参加や、在学中から日本語教師関連のサークルに入るなどして、とにかく教える現場の空気に常に身を置き、アンテナを張り巡らせておくことが大事です！がんばってくださいね！

No.5 回答者： sakisabel 回答日時： 2007/03/10 11:07

私は日常的にスペイン語を話しますが（南米に居住のため）、以前、日本語教師をしていたことがあります。

但し、公民館でのボランティアですが、職業として日本語講師になるには、難しい国家資格に合格しないと雇ってくれないと思います。また、例えプロの日本語教師になっても給料は他の方の言われるとおり安いと思います。
それに、日本語を教えるのにスペイン語を知っていても生徒全員がスペイン語を話すのでなければ使えません。
しかも、南米（在日スペイン人は南米の人に比べ非常に数が少ない）の人は殆どが工場で現場労働者として、つまり出稼ぎ労働です。ですから、彼らは日本語習得に熱意はあっても月に何万も払うことはない人が殆どです。
ですから、厳しい意見になりますが、南米の人向けのボランティアなら可能性は大きいですが、プロとしての日本語教師の必要性は非常に少ないと思います。

No.4 回答者： buleberry15 回答日時： 2007/03/09 23:09

日本語教師（講師）になるために、日本語以外の外国語を習得している必要はありません。

あれば、もちろん便利ですのでそれに越したことはありませんけれどね。
また、収入があまりよくないので十分な生計を立てることが難しく多くの講師が（家族や夫と生計を立てている）女性です。

No.3 回答者： miracle3535 回答日時： 2007/03/09 22:48

スペイン人に日本語を教えると言う事でしょうか。

日本語教育（外国語）は、その国語で教えるべきです。
ゼスチャーを入れたり、黒板に動きを示して日本語で教えてあげてください。
私の家内は、私の仕事の都合でオーストラリアに行きました。
近くの専門学校で英会話スクールがあると言うことで家内はそのスクールに通学しました。
学校に行ってびっくり、アジア人ばかりでした。先生は年期が長いので教えるのは得意みたいです。
先生は当然オーストラリア人で、英語で教えます。
生活習慣、警察、消防署、救急車、その他日常で、日本ならではの行動方法を英語で教えていました。

従って、日本語で教えて、どうしても駄目なときに少しスペイン語を入れてみてください。
私の会社の英会話スクールでは、先生達は日本語を少し話せますが、授業中は１００％英語でした。
日本語の教え方を勉強したほうが良いですよ。勿論スペイン語も。

No.1 回答者： earth1006 回答日時： 2007/03/09 22:32

合格おめでとうございます。

僕も外大でスペイン語勉強してますよ。
同じ大学だったりしてですねww
さて、それはさておき大きな壁が待っていると思います。

(1)スペイン語をマスターしなければならないこと。
(2)スペイン語による日本語教師の教職プログラムが大学にあるのか。

また、スペ語の日本語教師の需要は低いと思います。
僕はそんなに詳しくないので確実なことは言えませんが上記のことを
まずは調べられてはいかがでしょうか。