No.1
- 回答日時:
10年以上前のような気がしますが、フランス人の「キャロル・セラ」と言う人がユーミンのカバーを出していたと思います。
同人は、昨年、竹内まりあのカバーアルバムもリリースしたらしいです。
クルマのペットネームみたいな名前なので憶えてました。
サーチすればもっと詳しい情報が得られると思いますよ。
ご助言有難うございます。上記Rikosさんご指摘のHPにもキャロル・セラってありますね。これはフランス語ぽいですね、題からして。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
私が持っているCDですが、TATIANA(タチアーナ)の『RETORNAR AQUELE DIA』は、ユーミンの曲のフランス語ヴァージョンですよ。
東芝EMIから、1991年に発売されたものです。
他にも、売られてるようです。
曲名など詳しいことは、こちらのH.Pをご覧ください。
http://www.dokidoki.ne.jp/home2/seasea/foreignta …
参考URL:http://www.dokidoki.ne.jp/home2/seasea/foreignta …
そう、それなんです。実は3週間ほど前にフリーマーケットでRikosさんがおっしゃっているCDを見つけ、これが前から探しているヤツだ!と思って家に帰って聞いてみて、歌詞カードを見てみると、フランス語を過去に少しかじった私には、どーもこれはフランス語ではない、多分ポルトガル語とか別のラテン系言語ではないのかと思えてしまい、だれか教えてほしいと、この「教えてgoo」にすがった次第です。まちがってたらごめんなさい。でも教えて頂いたHPは大変参考になりました。こんなページもあるんですね。こんなに色々な人がカバーしてたとは思いもよりませんでした。有難うございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 邦楽 国民平均で、知っられている曲数が一番多い歌手は誰? 11 2022/05/24 16:27
- 洋楽 雑貨屋さんで流れていた曲が気になっています。 女性と子供が歌っていて、優しく穏やかな曲調。 英語のよ 4 2022/05/27 14:13
- 洋楽 フランス人の歌手を探してます 1 2022/10/25 13:55
- 演劇・オペラ・ミュージカル デビット・ピアフと言えば「丸山明宏さんの、愛の賛歌(フランス語で歌唱)」のイメージがありませんか? 4 2022/03/29 20:17
- フランス語 教養なくて凄い恥ずかしいのですけど、 フランスの人名表記?フランスの画家名とか、 最近では、話と飛び 4 2022/04/13 09:55
- 邦楽 質問です。 今日美容室で流れていたバンドの名前を忘れてしまったのですが。 一曲だけ聞き覚えがあって 2 2023/06/30 21:04
- その他(趣味・アウトドア・車) 洋楽の歌詞を集めています 出来れば1983年代に 流行った物が良いのですが 英語の和訳、歌い方、英語 1 2022/04/20 10:02
- K-POP この曲名を教えてください! 歌詞は韓国語と時々英語でした。男性が歌っていて、キーは結構低めです。一部 1 2023/01/20 16:30
- カラオケ 何故知らない曲でも音程のズレに気付けるのですか? 質問を見て頂きましてありがとうございます。 上手く 8 2023/02/03 01:41
- フランス語 フランス語の詩で、語句や文法を解説した本、ありませんか? 1 2022/04/16 10:33
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
パクリかなと思える曲
-
曲名に木曜日と火曜日が少ない...
-
ユーミンに子供がいないのはど...
-
「航海」をイメージする曲を教...
-
バースデイソングを探しています
-
タイトル又は歌詞に 「 当て字 ...
-
2023年に流行ったjポップのア...
-
松任谷由実さんの「ボイジャー...
-
『マリア』
-
ユーミンファンの年齢層って
-
恋人と別れるときに聴きたい曲
-
もう会えない友達(親友)への感...
-
ちょっと前に アイボをバック...
-
米津玄師さんとスキマスイッチ...
-
タイトルか歌詞に「写真」の文...
-
「さようなら」と言っている曲
-
好きな人に 好きな音楽とかって...
-
day after tomorrowの、「Starr...
-
「泣いてる人に贈る曲」をご紹...
-
シシカバブーの意味
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
松任谷由実さんの「ボイジャー...
-
2023年に流行ったjポップのア...
-
タイトル又は歌詞に 「 当て字 ...
-
パクリかなと思える曲
-
表題曲ってなんですか??
-
GLAYのTAKUROがプロデュースし...
-
好きな人に 好きな音楽とかって...
-
中西保志さんの「最後の雨」が...
-
タイトルか歌詞に「写真」の文...
-
出産祝い・出産を励ますような曲
-
アーティスト名がわかりません・・
-
ユーミンファンの年齢層って
-
曲調がガラッと変わる(絶望→希...
-
HYの男性ボーカルって良いと思...
-
ダンデライオンの意味
-
HYの「NAO」
-
サザンオールスターズまたは桑...
-
ゆずの「少年」のせりふ
-
雨の曲 雨を連想する曲
-
森田公一とトップギャランの「...
おすすめ情報