海外で日本のランプを使う

こんにちは、イギリス海外に転勤が決まりました。お気に入りの日本製のランプ（100V 60Wの電球式）を220Vのイギリスで使うにはどのようにしたらよろしいのでしょうか？ご指導お願い申し上げます。

No.1 回答者： dr_suguru 回答日時： 2007/11/11 10:37

海外プラグ変換アダプター

http://www.aisan.co.jp/products/foreign_plug-tra …
購入する商品が決まったらメールで問い合わせるか、
「HOME」へ戻って「注文・問い合わせ」へアクセスしてください。問い合わせる時に、電圧のこととか不安があれば詳しく聞いてくださいね。

No.2 ベストアンサー 回答者： big_dipper 回答日時： 2007/11/11 10:44

　そのままで、プラグ変換しただけでは、電球がすぐ切れますし、場合によっては内部電線や回路の耐圧仕様の関係から電球がきれていたとしても発火の恐れもありますね。

　方法としては以下の方法が考えられます。
1)変圧トランスを使用する方法
　220V->100Vの変圧トランスを使用すれば簡単ですが、電球ですので、電球のW数よりかなり容量が大きいものでかつ、電球可のものを選ぶ必要があります。電球可と書いてあればその許容容量も記載されているとは思いますが。

2)改造
　お持ちのランプが改造可能であればの前提ですが、電気系統を全てイギリスの規格に合致するものに交換する方法です。電気に詳しくないのであれば業者に頼まざるを得ないと思いますがかなりの費用を覚悟する必要があるでしょう。