年賀状の文面

年賀状の文面で修正点はどこでしょうか。
某年賀状ソフトの例文を参考にしました。
個人的に親しくして頂いている目上の仕事関係の人へのものです。

昨年は何かとご教示を賜り、心より御礼申し上げます。
皆々様のご健康をお祈りし、
本年もご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。

No.1 ベストアンサー 回答者： pekomama43 回答日時： 2007/12/23 00:34

＞昨年は何かとご教示を賜り、心より御礼申し上げます。

《皆々様のご健康をお祈りし、
本年もご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。》

健康を祈って厚誼を願うより、↓のような文章の方が良いかと思いますが・・・

昨年は何かとご教示を賜り、心より御礼申し上げます。
本年もご厚誼を賜りますようお願い申し上げますとともに、
皆々様のご健康をお祈りいたします。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
例文は一見どことなく違和感があり
それをすっきり手直しして頂きました。
ぜひ参考にさせて頂きます。

お礼日時：2007/12/23 07:52

No.2 回答者： mat983 回答日時： 2007/12/23 04:10

昨年は何かとご指導を賜り、心より御礼申し上げます。

本年もご厚誼を賜りますようお願い申し上げます。
皆様の益々のご健勝を祈念致します。


参考にして下さい。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
例文は一見どことなく違和感があり
それをすっきり手直しして頂きました。
ぜひ参考にさせて頂きます。

お礼日時：2007/12/23 07:53