お見せして頂ければ／お見せ頂ければ

ビジネスメール内で、「資料を見せて欲しい」旨を
伝えたいと思っています。
書いた文章を確認している内に、
・お見せして頂ければ幸いです。
・お見せ頂ければ幸いです。
のどちらが良いのか分からなくなって
しまいました。
ご教授の程よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#79650 回答日時： 2008/07/14 11:37

「拝見させていただければ」－－ですかねえ。

この回答へのお礼

目から鱗が落ちました。
有難う御座います。

お礼日時：2008/07/14 11:41

No.3 回答者： gohannannisiyo 回答日時： 2008/07/14 11:56

No.2さんの回答に追加。

お見せして頂ければ幸いです。
という文は
メールの相手は質問者さんと対等で、質問者さんはメールの相手に、質問者さんではない第三者（しかも二人にとって目上）に資料を見せることを変に丁寧な言葉で頼んでいる・・・というとってもややこしい文です。

この回答へのお礼

>gohannannisiyoさん
ご回答有難う御座います。
色々調べてるうちにこんなページを見つけました。
http://www.nihongokentei.biz/everyday/2007/10/2- …

やっぱり変なところに敬語を使いすぎてるんですね
勉強になりました。

お礼日時：2008/07/14 13:05

No.2 回答者： 3nk 回答日時： 2008/07/14 11:40

×お見せして頂ければ幸いです。

○お見せ頂ければ幸いです。

「お～する」は謙譲語です。お間違いなく！

この回答への補足

>3nkさん
ご回答有難う御座います。
言われてみれば確かに・・・と
思ってきました。
ただ、私のＰＣでは
「おみせしていただければ」だと
全部で一発で変換できますが
「おみせいただければ」だと
全部で一発で変換できず、"おみせ"と
"いただければ"で区切られてしまうのに
ひっかかっています。。。

補足日時：2008/07/14 11:44