７zip 右クリックのメニューを日本語に

７zipをインストールしました。
バージョンは4.57です。
その後、日本語化パッチをあてました。
しかし、zipファイルなどを解凍する時に右クリックで出てくる７zipのメニューだけが英語のままです。
そのメニューも日本語にしたいと思っています。

よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： ZENO888 回答日時： 2008/10/01 02:20

アドイン設定で、一旦シェル統合の設定を無効にしてから、再度有効にして、OSを再起動してみて下さい。

この回答へのお礼

ご返答ありがとうございます。
教えていただいたようにやってみました。
すると出来ました！
助かりました。ありがとうございます！

お礼日時：2008/10/01 12:43

No.2 回答者： ZENO888 回答日時： 2008/09/30 16:44

http://www.7-zip.org/

元から日本語にも対応してるから、インストール後にOSを再起動するだけで、日本語になるはずだけど。

この回答へのお礼

ご返答ありがとうございます。
再起動しましたがファイルを右クリックして出る7zipのメニューだけが英語のままです・・・。
ほかに何か方法がありましたらお願いします。
OSはVistaです。

お礼日時：2008/09/30 18:57

No.1 回答者： violet430 回答日時： 2008/09/30 16:38

７zipの解凍が目的なら、最初から日本語のExplzhを使ったらどうですか？

http://www.forest.impress.co.jp/lib/arc/archive/ …

この回答へのお礼

ご返答ありがとうございます。
早速試してみます。

お礼日時：2008/09/30 18:54