PayPalについて

　ノルウェーのサイトで、手品用品を買おうと、PayPalで支払いが出来るというのでクレジットカードで決済しました。海外から物を買うのは初めてで、国をJapanに選択すると入力する部分が日本語になり、県名も日本語なのですが、最終確認で「売り手が理解できる言語で住所を入力しましたか？」とあったので、香川県以外はローマ字で書いたのです。これで無事届くのでしょうか？

No.1 回答者： DESTROY11 回答日時： 2008/10/24 09:58

基本的には全部ローマ字ですね。

東京都　都会区　駅前 1-2-3
なら
tokyo tokaiku ekimae 1-2-3
が確実かと。

入力された住所で宛名を書くわけですが、外国人ですと漢字が書けないでしょう。
「香川県」がどうなるか、わかったもんじゃありません。
まあ、メニューから選んだのなら、そこらへんは調整されているハズです。
断言はできませんが、多分大丈夫。

この回答へのお礼

ありがとうございます。初めてのことなので不安でした。でもおかげで安心できました。

お礼日時：2008/10/28 19:14