「謗るまじたとえ咎ある人なりと・・・・・・」

「謗るまじたとえ咎ある人なりと我が過ちはこれに勝れリ」（あってますか？）
ある本に書かれていたことなのですが
これは誰が言った（書いた）言葉（川柳？）なのでしょうか？

また、この言葉の意味ってどういう意味なのでしょうか？
その書いてある本を読んで漠然とは分るのですが
いまいち判然としません。
解説していただけないでしょうか？

この我が過ちとは謗ることなのですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2003/02/11 01:17

出典は分かりませんがこの和歌（川柳ではない）の大意は次の通りだと思います。

たとえ罪を犯した人（過ちを犯した人）でも非難するものではない。私だって（仏の目から見れば）多くの過ちを犯しているのだから（彼以上の過ちを犯している）

我が過ちとは信仰上の過ち（守るべきことを守っていない）だと思います。人間誰でも過ちの一つや二つは犯しているものだ。罪に問われた人だからといって、単純に非難（批判）してよいものだろうか、という自戒の言葉でしょう。

この回答へのお礼

納得しました。

回答ありがとうございました。

お礼日時：2003/02/11 13:32

No.3 回答者： nightowl 回答日時： 2003/02/11 12:13

No.2 の者です。

ちょこっと訂正。
(誤)親鸞上人→(正)親鸞聖人(しんらんしょうにん)

罰当たりですみません。

No.2 回答者： nightowl 回答日時： 2003/02/11 02:08

浄土真宗の親鸞上人の句ですね。

意味は No.1 の方のおっしゃる通りだと思います。
うちも浄土真宗ですが、これは知らなかった…^^;

参考URL：http://www.towada.or.jp/nitobe/uta8.htm

この回答への補足

何もかも解決しました。

回答ありがとうございました。

補足日時：2003/02/11 13:34