No.1ベストアンサー
- 回答日時:
失礼します♪これは私のただの推測ですが、やっぱりこの作品はアメリカを舞台に展開するものですし、主人公もネイティブに設定されてますし、AYAと表記するのはそんなに違和感ないと思ってますけど(汗)ただ同じように海外が舞台で英語で展開していくバイオシリーズでもカタカナ表記ですよね(苦笑)そこんトコはスクエア側のこだわりなんじゃないでしょうか??
つたない回答で申し訳ありません(汗)そしてかなり勝手な推測です。もしかしたらもっと裏話的要素があるかもしれないですね。ではお邪魔しました★
この回答へのお礼
お礼日時:2003/03/20 15:33
あ、そういえば確かに どこかUSAテイストかも。
PEの第一作目は スクウェアUSAとの共同制作って聞いた事があります。
(むしろあちら側メイン?)
だから国内でもアメリカ寄りの表記をしているのかな
…って これも私なりの推論ですが。(^^;
お返事どうもありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- マンガ・コミック ホラー漫画に詳しい人にタイトルを教えて欲しいです 1 2022/08/13 23:04
- 英語 【 論・表 数字で表記?アルファベットで表記? 】 問題 次の()でくくられた文を英訳せよ。 市立美 5 2022/07/26 11:42
- 韓国語 ハングルのアルファベット表記の規則で ㄱ は G、ㅋ は K と表記するのはなぜですか? 4 2022/11/09 01:41
- ニュース・時事トーク 憲法改正しなくても国防軍を持てる 5 2022/05/02 07:43
- 英語 Thursday(木曜日)の略し方 6 2023/02/07 07:24
- 物理学 物理の公式って、式によって同じ記号でも意味が違うんですか?いつもごちゃごちゃになって。例えば、F=m 6 2022/11/12 19:27
- 日本語 ふと思ったのですが… 4 2023/05/21 07:56
- 邦画 映画『四月物語』の題名は旧約聖書:民族の系譜を表現するとともに露国ウクライナ侵攻の結末を暗示してる? 1 2023/05/03 06:05
- マンガ・コミック ビッグ錠 2 2023/05/19 11:00
- 大学院 文献の記載についてです。 わたしの投稿する論文の規定は雑誌名に関しては略称で書くとなっています。 そ 2 2022/07/14 18:19
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
モンハンワールドをSTEAM買った...
-
fallout4 バグについて
-
ゼルダの伝説ティアーズオブキ...
-
FF7R
-
龍が如くシリーズの蒼天堀のビ...
-
ストレンジャー二ーやってるん...
-
ドラクエⅫは、幻の作品として終...
-
任天堂のルイージマンション2と...
-
RPGで「泣けるボス戦曲」は、何?
-
Switchはオワコンに近いですか?
-
DQシリーズに登場する人物で、...
-
画像の40mm×120mmのアルミフレ...
-
steamでゲームをインストール中...
-
エルデンリングの串刺し公メス...
-
ps5でプレイできる面白い2Dゲー...
-
iPhone8でPUBG発売日から重くな...
-
スクエニのアンチの多さにびっ...
-
WiFi繋がってなくてもPSファイ...
-
SteamのWin10対応ゲームはWin11...
-
しょうもない悩みです。 私には...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
グラディウス風STGUNIVERSEとい...
-
PS4のコントローラーでPCのスト...
-
Switchはオワコンに近いですか?
-
なんで女性て、ゲームしないの...
-
SteamのWin10対応ゲームはWin11...
-
くだらないゲームに洗脳されて...
-
買いたい
-
マジで度が超えててその後とば...
-
スイッチ版ポピープレイタイム...
-
マリオカートはアイテム次第で...
-
Windwos11で出来る無料ゲーム
-
トルネコの大冒険2をプレイした...
-
ポケモン交換について。 GTSで...
-
プレステ5ユーザーの方、プレス...
-
steamでゲームをインストール中...
-
いまさらですが「スイカゲーム...
-
PC用のゲームソフトって PCが必...
-
プレイステーションストアで間...
-
3DSドラクエ7について、ガボは...
-
iPhoneのゲームで使えるコント...
おすすめ情報