No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「黒い瞳の若者が~」の方ですね。
歌本を持ってはいるのですが実家の方にあるので検索しました。ЧЕРНОБРОВЫЙ, ЧЕРНООКИЙ
Чернобровый, черноокий,
Молодец удалой,
Полонил он моё сердце –
Не могу забыти.
Как понять такую радость,
Что мил меня любит?
Побегу ему навстречу,
Крепко обниму я.
Обойму я молодого,
Парня удалого.
Объясню свою любовь я –
Авось умилится.
Не ходить бы красной девке
Вдоль по лугу, лугу,
Не любить бы красной девке
Холостого парня.
Я за то его любила,
Что порой ходит:
Поутру раным-раненько,
Вечером поздненько.
Чтобы люди не сказали,
Ближние не знали, -
Про меня бы молоденьку
Отцу не сказали.
「"Чернобровый, черноокий" текст」で検索の結果http://www.google.co.jp/search?hl=ja&client=fire …
タイトルの "Чернобровый, черноокий" は「黒い眉毛で黒い目の」という意味なので原詞を探そうとすると大変です。
ジプシー民謡の方が "Очи Чёрные" と古風なので現代語の "Чёрные Глаза" にするとなんか流行歌が引っかかってしまうし…
ともかくこれだと思います。
DVDに関しては、出ていないようですね。ただ「большой концерт」で検索すると
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&client=fire …
3番目にあやしいのがありますが見れないようです。「動画」とあるので何らかのソースがあるかもしれませんが。
この回答へのお礼
お礼日時:2009/05/30 15:26
この歌です。どうも有難うございました。教えてくださった
サイトの中を適当にクリックしたら曲も聞くことができました。
ロシア語の勉強にも役立つと思いますので暗記するまで歌う
つもりです。
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
歌詞でラララ~という歌い方を...
-
玉置浩二さんの「ワインレッド...
-
モザイクロールの歌詞の消える...
-
三線の花の間奏の台詞を
-
マンピーのGスポットってどん...
-
「19 GROWING UP」プリンセスプ...
-
中村雅俊さんの「心の色」の歌...
-
那由多?BUMPOFCHICKENの歌で・...
-
おかあさんといっしょの歌で
-
椎名林檎「やっつけ仕事」
-
きのこの山、たけのこの里のC...
-
※長いです。。 妹の卒業式の歌...
-
狩人/あずさ2号の歌詞の意味とは
-
ZARD の「探しに行こうよ」で意...
-
安室奈美恵さんの歌の英語の意味
-
キャッツ ソノクイ
-
いつか何処かで
-
Maroon 5のShe Will Be Lovedの...
-
歌詞の意味についてです。 sauc...
-
引越し会社のCMソングの歌詞...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
砂浜でカモシカのターン
-
らんま1/2のOP、じゃじゃ馬にさ...
-
三線の花の間奏の台詞を
-
歌詞でラララ~という歌い方を...
-
TRF「CRAZY GONNA CRAZY」 間...
-
東京事変。修羅場の歌詞の真相。
-
「19 GROWING UP」プリンセスプ...
-
神戸のみなと音頭の歌詞を教え...
-
玉置浩二さんの「ワインレッド...
-
「スイカの名産地」の歌詞の意味
-
マンピーのGスポットってどん...
-
宇多田ヒカル「passion」の歌詞...
-
歌手が歌詞を間違えないのが不...
-
琉球民謡の歌詞の意味を教えて...
-
キャッツ ソノクイ
-
Where did you sleep last nigh...
-
SOUL'd OUT
-
モザイクロールの歌詞の消える...
-
Mikaのlollipopという曲の歌詞
-
あれから数えきれぬ男と夜をと...
おすすめ情報