新ブランドの名前 伊語？仏語？

　今度、新しいブランドを立ち上げます。
取扱い商品は、可愛らしい浴衣です。対象年齢は16～25歳くらいまでです。
現在は、昔ながらの漢字3文字のブランド名なのですが
イメージを一新して現在の漢字3文字をアルファベットに直して
その後にイタリア語、もしくはフランス語で「若い」「かわいい」
などの文字を入れたいと思っています。

プライベートブランドなので、大して有名ではないのですが
何卒お知恵を拝借できたらと思います。

No.3 回答者： mat983 回答日時： 2009/06/28 22:37

http://translate.google.co.jp/translate_t?hl=ja#ja|it|%E8%8B%A5%E3%81%84
若い＝Giovane（伊）、Jeune（仏）

可愛い＝Carino（伊）、Mignon（仏）

上の翻訳サイトをまず使い、さらにそれを検索サイトにかけると
おぼろげに分かります。

http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rlz=1G1GGLQ …
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rlz=1G1GGLQ …

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rlz=1G1GGLQ …
http://www.google.co.jp/search?source=ig&hl=ja&r …

No.2 回答者： amanda97 回答日時： 2009/06/26 18:22

ABCかわいい

No.1 回答者： usaty 回答日時： 2009/06/26 15:18

　　

ブランドのネーミング、それも商用ですと
無料で知恵だけ拝借は難しいと思います。

ネーミングそのものをお仕事にされているクリエーターの方が
たくさんおられますので。。。

ご期待に添えない回答でごめんなさい。