文の中での形容句の係る範囲がわかりません

This appendix contains maps, charts and tables on vegetation, climate, population and resources of Japan.

上記の文章で、「of Japan」の係る範囲がわかりません。
「maps, charts and tables on vegetation, climate, population and resources 」
なのか、
「charts and tables on vegetation, climate, population and resources 」
なのか、
「climate, population and resources 」
はたまた、
「population and resources 」なのか
できる方教えてください。

No.3 回答者： noname#97642 回答日時： 2009/09/14 08:56

No2様と同じでMap以下です。

A, B, C, D and E of Japan.と考えたら分かりやすいでしょうか？

maps＝A
charts and tables on vegetation＝B
climate＝C
population＝D
and
resources＝E

この回答へのお礼

Jyutteさん、ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2009/09/14 09:30

No.2 回答者： gldfish 回答日時： 2009/09/14 05:59

内容からすると、maps以下だと考えるのが妥当だと思うのですが。

まず、"maps of Japan"これだけでもしっくりきます。"charts and tables....."以下もそれぞれ、地理情報という感じですので無理は無いでしょう。

逆に、迷った理由は何でしょう？　もし"population and resources"だけだとしたら、それより前・・例えば"climate"（気候）は"of Japan"（日本のもの）ではないとなり、じゃあどこの気候の事を指しているの？となる気がします。それともその前後の内容にあるのでしょうか・・・無ければやはりmaps以下という事になるでしょうね。

この回答へのお礼

gldfishさん、ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2009/09/14 09:31

No.1 回答者： RitsueiJuk 回答日時： 2009/09/14 05:54

まあ付録のmaps, charts and tablesを見て頂ければそれが正解です。

日本におけるvegetation, climate, population and resources（植物、気候、人口そして資源）についてのmaps, charts and tables（地図、グラフ、表）がこの付録に含まれると思ってしまいますが違いますか？

この回答へのお礼

RitsueiJukさん、ありがとうございました。参考になりました。

お礼日時：2009/09/14 09:35