ノーツ送信する際の多言語mine警告について

取引先より届いたメールを転送にして、追記内容を記述して送信しよう
としたら「多言語MINE警告」なるボックスが表示されました。
内容は
「MINE形式のインターネットメッセージを送信するときに複数文字セットで
　送信することが出来ます。
　メッセージをどの文字で送るか選択してください。

○UNICODE(UTF8多言語文字セット）U
○ネイティブ文字セット（文章中で使用されているネイティブ文字セット）B

と表示がでましたので、UNICODEで送信したら相手方では文字化けして
読めないとの事でした。

どうしてこのような表示がでたのか？
またこの表示が出た場合、通常はネイティブ文字セットにするのか？
UNICODE,ネイティブ文字セットの使い分け方法は？

お詳しい方、いましたらご教授願います。

No.1 ベストアンサー 回答者： W_Wine 回答日時： 2009/11/20 09:36

・Notesのバージョンによって原因が異なるかもしれません。

おわかりでしたらバージョンを教えていただけますか?

・「MIME形式」のことですね。
メールの規格のことです。
http://ja.wikipedia.org/wiki/Multipurpose_Intern …

参考URL：http://www-06.ibm.com/jp/domino04/lotus/support/ …

この回答への補足

ノーツのバージョンですが、NOTE.6.5となってました。

補足日時：2009/11/24 09:29