No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こちらを参考に。
http://www.ccv.ne.jp/home/tohou/m-enomotobuyou.h …
[旧]閥名門悉倒戈 → [勲]閥名門悉倒戈。
勲閥(勤皇党 - 薩摩藩、長州藩、土佐藩、肥前藩)
名門(徳川幕府軍)
ことごとく戈(ほこ)を倒す 祖宗 百戦 山河をいかんせん(戊辰戦争)
誰か図る開化 文明の日(明治維新)
翻って乱臣・賊子(徳川幕府に対する裏切り者、謀反人)の多きを見る
この漢詩の正確な意味は分かりませんが、
徳川の家臣だった薩摩、長州などの
勤皇党と、徳川家の戦い(戊辰戦争)を
表しているのではないでしょうか?
この回答へのお礼
お礼日時:2009/12/02 18:40
ありがとうございます。旧>勲については、これは後で知ったのですが、榎本はこの書に「録旧作」(旧作を録す)と入れてますので、もしかすると昔詠んだ詩を変えて贈ったのかもしれませんね。
ともかく、大変参考になりました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 中国語 【翻訳キボンヌ】己亥杂诗 2 2022/06/14 14:18
- 文学 東京の相田みつを美術館にいって、相田みつをさんがわざとひらがなと漢字を使い分けてると知って詩は素晴ら 4 2022/05/05 12:22
- 日本語 高一 漢文 画像あり 画像の文字がなんて読むかも分からず、 写真でGoogle翻訳もできず分からない 1 2023/08/16 19:04
- 日本語 漢字って、不便じゃないですか? 27 2022/12/06 17:44
- 歴史学 今のロシアの戦争は正当化できますか? 10 2022/10/24 20:32
- 文学 共通テスト 国語 伊集院静 ノボさん 添付の文章ですが、 自分と同じ歳の学生が、、、漢詩にしていた。 4 2022/12/12 16:18
- 韓国語 韓国人は漢字を読めますか 5 2022/10/07 18:33
- 中国語 フ革命暦では暦で、ヴァントーズ「風月」がありますが、日本語読みを教えてください。 3 2022/04/11 11:01
- フランス語 フランス語の詩で、語句や文法を解説した本、ありませんか? 1 2022/04/16 10:33
- その他(職業・資格) 質問 2 2022/08/05 23:53
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「一に○○、二に○○、三、四がな...
-
幕末なぜ内乱?
-
日本史の質問です
-
「吉田松陰」「高杉晋作」「坂...
-
ライズオブローニンというゲー...
-
名前 ~之進 について
-
司馬遼太郎の「竜馬がゆく」
-
西郷南洲という名はどこから来...
-
西南戦争は最後の内戦でしたが...
-
人物レポートの書き方教えてく...
-
戊辰戦争で、会津の人から長州...
-
幕末で過大評価な人。
-
坂本龍馬の趣味について教えて...
-
江戸時代 道場の師範とは
-
なぜ土佐勤皇党の武市瑞山が評...
-
徳川慶喜はなぜ処刑されなかっ...
-
新撰組 局中法度について
-
なぜ「甲州」は幕府直轄地だっ...
-
尊王攘夷派が勝ったのに、なぜ...
-
坂本龍馬はクソですよね?下級...
おすすめ情報