プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

バッテラ

解決済

  • 質問者：jackpotddd
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

「バッテラ」の語源というか意味を教えていただけませんか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： nightowl
  • 回答日時：

ポルトガル語で「ボート」の意の「バッテーラ(bateira)」が語源です。


幕末の頃は伝馬船などのことを「バッテラ」と読んでいたそうで、
この寿司を押し固めた形が船に似ているからだとか。

参考URL：http://homepage2.nifty.com/bouhatei/zatugaku,sak …
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.3

  • 回答者： fine_day
  • 回答日時：

もともとポルトガル語で「小船」という意味だそうです。

箱寿司の形が船に似ているからだとか。

参考URL：http://www.iwanami.co.jp/moreinfo/080043+/menu4/ …
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： shota_TK
  • 回答日時：

ポルトガル語のbateira（小船）が語源のようですね．



http://www.cyber-coin.com/sitteru/sit_back17_a.htm

参考URL：http://homepage2.nifty.com/bouhatei/zatugaku,sak …
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報