franc,aiseをなぜ「フランセーズ」と発音するのか？

franc,aiseをなぜ「フランセーズ」と発音するのか？
フランス語には「franc,aise」（意味はフランスの）
のようにセ・セディーユの入った言葉を「フランセーズ」
と発音するように載っていますが、
「c,」の後が「aise」なのだから、
「フランサイズ」と発音するのではないでしょうか？
是非、教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： takeotiba 回答日時： 2010/04/20 10:44

こんにちは。

フランス語では、ai とあったら「アイ」ではなく「エ」と発音するものだったと記憶しています。（間違っているかもしれませんが）
有名なのだと、Je t'aime　は「ジュテーム」（愛しています）になります。

この回答へのお礼

Je t'aime　は「ジュテーム」（愛しています）の例は
分かりやすかったです。どうも、有難う。

お礼日時：2010/04/20 11:50

No.3 回答者： Tacosan 回答日時： 2010/04/20 11:19

既に回答がありますが, 単に「ai」を「エ」と発音するというだけです. cedille は無関係.

この回答へのお礼

cedille は無関係だったのですね。
勉強になりました。どうも、有難う。

お礼日時：2010/04/20 11:49

No.2 回答者： kotoby2003 回答日時： 2010/04/20 11:01

英語でも、aiseは、どちらかというと「エイズ」と発音になると思いますが。

※英語そのものにこういうつづりはないような気もしますが。

むしろなぜ、「フランサイズ」と発音すると思ったのでしょうか。

この回答へのお礼

参考になりました。どうも、有難うございました。

お礼日時：2010/04/20 11:48