韓国語(？)についての質問です。

韓国語(？)についての質問です。
友人から突然こんな内容のメールがきました。
多分韓国語だと思うのですが、どういった意味なのでしょうか？


ネヨドンセンヌン ナボタ マニ クィヨウォニッカ ナド チョロッケ ドゥエゴシポ チンチャ チョッケッタ


回答お願いします!

No.1 ベストアンサー 回答者： -ok 回答日時： 2010/05/10 06:15

私の妹は　私より　うんと　かわいいので　私も　あのように　「ドゥエゴシポ」　ほんとうに　よいでしょう

初心者ですので、間違いがあるかと思います。「ドゥエゴシポ」はよくわかりません。「なりたく（て）」では変ですよね。

少しでも参考なれば幸いです。

この回答へのお礼

皆さんありがとうございました!

お礼日時：2010/05/11 21:33

No.2 回答者： bandengi 回答日時： 2010/05/10 17:04

私の妹は私よりずっとかわいいので、私も妹のようになりたい。

本当に羨ましい。