「受け取る人によってカタチが変わるもの」と言えば？

「受け取る人によってカタチが変わるもの」と言えば？


今組んでいるバンドの名前を考えていて、
バンド名にはメンバーのバンド音楽に対する想いをのせたいと思っています。
その想いは「自分たちの考えを一方的に押し付けず、聴衆がそれぞれの事情で感じ取ってほしい」
というものなのですが、それを象徴する単語を探しています。
何かいい言葉は無いですか？

No.1 回答者： wild_kit 回答日時： 2010/05/29 22:29

　意味合いが違いますが、「水随方円器」というのがあります。

読み下すと「水は方円の器に随う。」です。

参考URL：http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E6%B …

この回答へのお礼

まさに、”受け取る人によってカタチが変わるもの”という意味ですね。

ありがとうございます。

お礼日時：2010/09/10 17:39

No.2 ベストアンサー 回答者： Takuya0615 回答日時： 2010/05/29 22:35

gentilezzaジェンティレッツァはどうですか？

この回答へのお礼

素晴らしい解答ありがとうございます。

「優しさ」という意味でしょうか？
意味深で　とても好きな言葉の一つになりました。

お礼日時：2010/09/06 01:45

No.3 回答者： mike_g 回答日時： 2010/05/29 22:48

AsYouLikeIt は如何？

発音は「アズユー・ライキッ」です。

この回答へのお礼

好きにして！って感じですかね？

面白い意見ですね。

ありがとうございます。

お礼日時：2010/09/10 17:38

No.4 回答者： marisuka 回答日時： 2010/05/30 00:22

インシャラー（インシャ　アッラーだっけ？）って、「神様の御心のままに」だっけ？　なんか求めていらっしゃるものから離れてしまった…

でもなんか響きがいいでしょ。あーでもイスラム教（？）の人から顰蹙かな？

この回答へのお礼

響きも意味もいいですね。

参考にさせていただきます。

お礼日時：2010/09/10 17:38

No.5 回答者： passersby2 回答日時： 2010/05/30 07:19

やりっぱなし

この回答へのお礼

確かに、受け取る人によってカタチや価値観は変わりますね。

ありがとうございます

お礼日時：2010/09/10 17:37

No.6 回答者： kishn_an 回答日時： 2010/05/30 12:46

拈華微笑

お釈迦様が黙って花一輪をさしだすと、並み居る弟子のなかで摩訶迦葉だけが釈迦の心を理解してそれにこたえて微笑したという故事です。
http://www.zengift-senshin.co.jp/zengo/r_nengemi …

逆に心が伝わらない場合は
指月
月を指差しているのに、凡人は月を見ずに指を見る。『燃えよドラゴン』でも使われた故事です。元はお経にでてくる言葉らしいです。
http://blogs.yahoo.co.jp/under_the_shiny_sky/537 …
http://www.idemitsu.co.jp/museum/collection/intr …

この回答へのお礼

拈華微笑という言葉、気に入りました。

お礼日時：2010/09/10 17:36

No.7 回答者： izumi044 回答日時： 2010/06/01 02:42

こんばんは。

逆転の発想に近いのですが。

キュビスム

とかはダメですかね。
http://artprogramkt.blog91.fc2.com/blog-entry-67 …

この回答へのお礼

立体派…でしょうか？

想いを立体的にできたら…、そんな想いもあります。

アイデアありがとうございます。

お礼日時：2010/09/10 17:36