アプリでもっと教えて！goo

プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

英訳を教えてください。困ってます。

解決済

質問者：shin2259
質問日時：2010/06/02 19:20
回答数：2件

英訳を教えてください。困ってます。
イワシ酢〆　アジ酢〆
よろしくおねがいします。

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.2ベストアンサー

回答者： noname#112600
回答日時：2010/06/02 19:46

ごめんなさい

酢は　vinegar です

よって
アジ
horse mackerel　vinegar
イワシ
sardine　vinegar

- 0
- 件

この回答へのお礼

即返ありがとうございます
助かりました。

お礼日時：2010/06/02 19:54

No.1

回答者： noname#112600
回答日時：2010/06/02 19:42

イワシ

sardine vlnegar
アジ
horse mackerel vlnegar

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語バーナー配管図の英語表記について 1 2022/05/27 14:22
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士契約書の英日翻訳の依頼 1 2023/08/11 00:23
レシピ・食事甘酢あんをかけると旨い食材 5 2022/07/06 21:52
Google 翻訳日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか？ 7 2022/11/17 14:26
英語 Furthermore, even mild inflammation was associated 3 2022/06/15 15:45
虫除け・害虫駆除猫避けに何が最も良いのでしょうか？ 4 2022/05/11 01:59
英語数字を英語でいうことについてお教えください（例えば11億円を英語で言う場合） 2 2023/05/20 10:48
英語プロジェクションマッピングを直訳をお教えください。 3 2022/12/25 11:59
TOEFL・TOEIC・英語検定 This has not yet been proven to be the case for an 2 2022/06/20 13:56
英語誰かだったというのをGoogle翻訳で英語にすると whoだったり、someoneだったりします。 3 2023/01/02 05:55

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報