すみませんが、ラテン語か英語で「旋律」と「戦神」は何て書きますか？

すみませんが、ラテン語か英語で「旋律」と「戦神」は何て書きますか？
読み方も教えてくださると嬉しいです(>_<)

No.2 回答者： 1649sk 回答日時： 2010/06/17 23:35

これらのサイトを活用してみては？

翻訳サイト
http://translation.infoseek.co.jp/
http://translate.google.co.jp/#ja|

これらのサイトで訳したら

旋律　Melody

戦神　Against God　　War God

とでてきました。
合ってるかどうかはわかりませんが・・・
参考になれば。

この回答へのお礼

わぁッ!!
ありがとうございます(≧∇≦)
サイトまで教えて下さって感激です(ρ＿；)
早速サイト行ってみます

お礼日時：2010/06/18 00:54

No.1 回答者： utakataXEX 回答日時： 2010/06/17 22:58

ラテン語と英語では随分違いますけど。

ラテン語は全然知らないので英語の方を。

旋律は普通に melody でよいと思います。
他にも air や refrain などもあります。
（メロディ、エアー、リフレイン）

戦神はちょっとわかりませんが、闘神、軍神と言う意味では Mars（ローマ神話）、Ares（ギリシャ神話）と云ったところでしょうか。
（マーズ、アリーズ）

この回答へのお礼

最初は英語で探していたんですが、ラテン語でも気になって(-.-;)
教えて下さってありがとうございました(o^∀^o)
かなり助かります(≧∇≦)

お礼日時：2010/06/17 23:23