No.1ベストアンサー
- 回答日時:
日本語吹き替えではどうなってるのか分かりませんが、シリーズ1作目の『シュレック』Shrek (2001) のその台詞は、オリジナル音声では以下のようになってます。
Welcome to Duloc, such a perfect town
Here we have some rules, let us lay them down:
Don't make waves, stay in line
And we'll get along fine
Duloc is a perfect place
Please keep off of the grass
Shine your shoes, wipe your... FACE!
Duloc is, Duloc is
Duloc is a perfect... place!
http://www.imdb.com/title/tt0126029/quotes#qt039 …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 洋画 映画のタイトルと挿入歌の歌詞が知りたいです。 20〜30年前の映画でエンドロールがスライ・ストーンの 1 2023/08/26 13:42
- 洋画 ■お薦めの洋画(2) 10 2023/08/01 19:46
- 邦楽 ミセスの曲名教えてください 1 2023/08/13 22:53
- 作詞・作曲 一般的に歌と言うのは カラオケで歌われて自然な形で何かをやりながら口ずさむ事によって高感度が上がりそ 4 2022/09/07 17:20
- アニメ 1998年以前のアニメでおじいさんの家が火事になるシーンのあるアニメを教えてください。 2 2022/04/07 18:29
- モテる・モテたい 小説書いたり/歌詞//替え歌作曲 趣味で歌い手/バンド/カバーソングライターしてます よろしくお願い 1 2022/04/16 01:29
- マンガ・コミック 漫画ベルセルク読んだことある人、好きなシーン教えてください。 1 2023/04/09 20:19
- 電車・路線・地下鉄 鉄道に詳しい方、東京都心に乗り入れているディーゼル列車について教えてください。 往年の名曲「なごり雪 11 2022/03/26 06:26
- キッズ・ファミリー 名探偵コナンの映画で、ラストの方でボートで遭難?避難?したあと、コナンくんがサッカーボールで受話器を 3 2023/04/07 23:30
- タレント・お笑い芸人 とんねるずが苦手って人は、どこが苦手ですか? 1 2023/02/16 15:18
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
木の化け物が出てくる映画
-
同じものを何度も見る
-
「あぶない刑事」について
-
ピンク色のスライムが出てくる...
-
女性が自分の性器を傷付けると...
-
「少林サッカー」中のパロディ...
-
『硫黄島からの手紙』で栗林中...
-
ナイト&デイで使われたホテル
-
再度、質問です。ショウシャン...
-
映画「エコール」の音楽について
-
ホラーじゃないのにテレビ映画...
-
古代進と森雪は結ばれたのか?
-
MIB (メン・イン・ブラック)の...
-
掃除屋のプロが浴槽で液体をか...
-
ヴァンヘルシングについて
-
映画ブレイブハート 処刑シーン...
-
世界丸見えテレビ特捜部のオー...
-
映画「シャイニング」でのセリ...
-
「千と千尋の神隠し」で千尋の...
-
アルマゲドンのリブタイラーの...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
映画のタイトルがどうしても思...
-
ミストとは?
-
同じものを何度も見る
-
MIB (メン・イン・ブラック)の...
-
ターンエーガンダム レッド隊は...
-
映画「ジャンク 死と惨劇1」...
-
ダイハード(1作目)の中で解せ...
-
「ショーシャンクの空に」のエ...
-
公式カップルについて
-
木の化け物が出てくる映画
-
日本のドラマや映画で過呼吸の...
-
天空の城ラピュタのあの音
-
ロバート・デ・ニーロの有名な...
-
この映画のタイトルを教えてい...
-
古代進と森雪は結ばれたのか?
-
馬も演技でしょうか?
-
最初と最後のシーンが同じなの...
-
掃除屋のプロが浴槽で液体をか...
-
ポロリ映画
-
ゴッドファーザーI 病院前のシ...
おすすめ情報