アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

英訳

解決済

  • 質問者：bululuvu
  • 質問日時：
  • 回答数：4件

I want to leave the world behind

どゆ意味なんですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (4件)

No.4ベストアンサー

  • 回答者： cbm51910
  • 回答日時：

現実の世界から離れたい。

    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.3

私は後世に(その)世界を残したい。



ではないでしょうか？
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます

通報する
お礼日時：2011/07/02 21:33

No.2

  • 回答者： Katally
  • 回答日時：

[世界を後に残したいです。

」
だと思いますけど…？
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます

通報する
お礼日時：2011/07/02 21:34

No.1

  • 回答者： sayshe
  • 回答日時：

私は、世界を置き去りにしたい。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとう

通報する
お礼日時：2011/07/02 21:34

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報