英訳よろしくお願いします。

○○に所属しているバンドメンバーで気前がいいのは誰ですか？


○○には会社の名前でが入ります。
よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： sayshe 回答日時： 2011/08/01 03:06

Among the band members who work for ○○, who is generous?

Who is generous among the band members who work for ○○?

この回答へのお礼

ありがとうございました！

お礼日時：2011/08/02 07:53

No.1 回答者： noname#150898 回答日時： 2011/08/01 02:05

- - Who is it that it is munificent in the band member who belongs [ni]?

だそうです。

このサイトでやってみました。
↓

www.excite.co.jp/world/