No.2ベストアンサー
- 回答日時:
今まで何度か回答した記憶があるのですが,カテ内で検索しても1つしか見つかりませんでした。
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/2620741.html
このように分離不定詞というのですが,ここでも回答しているように,修飾関係を明確にするために,
実際にはかなり用いられています。
今回も,Accounts of clashes inside Syria are difficult to confirm independently.
とすると,independently という副詞が,confirm にかかるのか,
are difficult という主文の述語にかかるのかが不明確になります。
to と動詞の間に副詞を入れるのが,その不定詞の動詞にかかるというのが一番わかりやすい。
実際,入試問題で出てくる長文でもしばしば見かけます。
to further better ~なんていう表現が出てきて,further も better も動詞になるのですが,
further の方が副詞です。
本来不定詞というのは to +名詞から来ています。
だから,to 副詞+動詞というのは to 形容詞+名詞
みたいなもので,何ら不思議ではありません。
to 原形というつながりで考えるので,切り離せないと考えてしまう。
実際,英米でも是非が議論されてきたのですが,日本人にとってはかえって問題なく受け入れられるように思います。
No.3
- 回答日時:
split infinitive については
http://en.wikipedia.org/wiki/Split_infinitive
に解説されています。いやがる英米人も多いがますます普及して来ているそうです。
google 検索すると to confirm independently よりも to independently confirm の方がはるかに多く(数十倍)ヒットしますので「split infinitive を避ける」べしなどという議論は過去のものですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の不定詞についてです。want to 、expect toなどの熟語の不定詞toは副詞の何用法で 2 2022/08/08 18:58
- 英語 "only to do"を不定詞の名詞的用法で使う可否について 5 2022/06/06 11:23
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
- 英語 この It'd は何の省略ですか? 4 2022/07/13 18:12
- 英語 英語の和訳問題で Those of us who are employed by a company 6 2022/07/31 12:05
- 英語 不定詞の副詞的用法について 形容詞か動詞を修飾しているかの見分け方を教えて下さい 例えば They 2 2022/08/07 18:06
- 英語 Adipose depots adjacent to skeletal structures fun 2 2022/08/11 01:03
- 英語 「名詞+形容詞/現在分詞/過去分詞+to不定詞の副詞的用法」の語順について 7 2022/09/22 05:27
- 英語 英語について質問です! Adult pandas can grow to more than 120 1 2022/07/15 20:58
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ドイツ語 副詞の位置について...
-
to live/to live in
-
all over the world の用法
-
almostの位置
-
英訳をお願いします。
-
関係副詞節とwill
-
英語について質問です。 hardの...
-
「春な忘れそ」は係り結びでは...
-
古文の、疑問副詞・・
-
フランス語 > demainとlendemain
-
the wáy SV またはin the wáy...
-
連体詞「ほんの」の用法について
-
It is unfortunate ~ と、 U...
-
whether を副詞節で使うときは...
-
フランス語の副詞の位置
-
副詞のhardの位置
-
不定詞での副詞の場所
-
英単語 「いつも」はalways, ev...
-
副詞節・名詞節の見分け方、使...
-
moreの位置がわかりません
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
公的な文(章)やプライベート...
-
the wáy SV またはin the wáy...
-
almostの位置
-
副詞「ゆっくり」「ゆっくりと...
-
英語について質問です。 hardの...
-
moreの位置がわかりません
-
to live/to live in
-
英単語 「いつも」はalways, ev...
-
古文の、疑問副詞・・
-
不定詞での副詞の場所
-
高校1年の教科書 Heartening Ⅰ ...
-
副詞単独の"likely"と"be likel...
-
in this morning と this morning
-
英語英語英語このthat dayを文...
-
according to which ってありな...
-
Let’s go anywhere that has pa...
-
暫く? しばらく?
-
slowとslowly どちらを使いますか
-
国語(品詞・副詞・代名詞)
-
「春な忘れそ」は係り結びでは...
おすすめ情報