ハングルを訳してもらえませんか？

언제나 미안해 그리고 고마워요

No.3 回答者： 9749 回答日時： 2011/12/02 19:43

「いつも　ごめんね　そして　ありがとう」

ですね。
読みもついでに。
「オンジェナ　ミアネ　クリゴ　コマウォヨ」
です。

No.2 回答者： nogul2n 回答日時： 2011/10/25 00:09

　「いつも　ごめんね　そして　ありがとう」

　です☆

No.1 回答者： 4500rpm 回答日時： 2011/10/24 22:39

google翻訳にて

http://translate.google.co.jp/#ko|ja|%EC%96%B8%EC%A0%9C%EB%82%98%20%EB%AF%B8%EC%95%88%ED%95%B4%20%EA%B7%B8%EB%A6%AC%EA%B3%A0%20%EA%B3%A0%EB%A7%88%EC%9B%8C%EC%9A%94%20
「いつもごめんねとありがとう」